Текст и перевод песни ONEW - Blue

Blue

푸른 빛 너는 나를 닮아서
물결처럼 늘 일렁이고
네 안의 끝 바닥에 발 닿으면
숨 내뱉고 다시 떠올라
고요한
이 순간 내 모든 것을 느껴
고독의 기쁨을 알겠어
푸른 밤
멀리 나를 부르는 것은
빛인가 어둠인가
오늘 낮 반짝이던 바다는
이 밤 칠흑처럼 어둡고
하지만 내 갈 길 알고 있다면
두려워할 것은 없으니
고요한
이 순간 내 모든 것을 느껴
고독의 기쁨을 알겠어
푸른 밤
멀리 나를 부르는 것은
빛인가 어둠인가
젊음의 아픔과 그 침묵들을 사랑해
다시 피어나기에
고요한
이 순간 내 모든 것을 느껴
고독의 기쁨을 알겠어
푸른 밤
야윈 손에 잡혀온 것은
빛인가 어둠인가

Синева

Лазурный свет, ты подобна мне,
Как волны, всегда колышешься,
Когда твои ноги коснутся дна,
Выдохнешь и снова вссплывешь.
В тишине
этого мгновения я чувствую всю тебя,
Я понимаю радость одиночества.
Синяя ночь,
Что зовет меня вдаль,
Свет или тьма?
Океан, что сиял днем,
Теперь чернее ночи,
Но если я знаю свой путь,
Мне нечего бояться.
В тишине
этого мгновения я чувствую всю тебя,
Я понимаю радость одиночества.
Синяя ночь,
Что зовет меня вдаль,
Свет или тьма?
Я люблю боль юности и ее молчание,
Чтобы снова расцвести.
В тишине
этого мгновения я чувствую всю тебя,
Я понимаю радость одиночества.
Синяя ночь,
Что в моих худых руках,
Свет или тьма?