Conversation - ONEW перевод на русский

Conversation

눌러 담은 모든 말
울컥하며 쏟아져
좋아, 우린 never stop

금방이라도
울 것 같은 네 얼굴
어깨 축 처진
힘없는 몸짓
무너뜨려 my heart in two

꼬리에 꼬리를 무는 고민
끝이 없으니 거기 멈춰서길 Oh
It's alright (It's alright)

널 위한다면 no matter what
널 웃게 할래 no matter how

불안의 소린 꺼둘게 mute
부풀은 고민 겨냥해 shoot
가벼워지도록 털어놔

So we need a conversation
All night, all day, whatever
Conversation U & I
Bla bla 1 and 2 and 3 and 4
Forget about a 1 or 2 or 3
그럴 땐 역시 we need a conversation

눌러 담은 모든 말
울컥하며 쏟아져
좋아, 우린 never stop
Need a conversation

마치 암전, 암전 까만 너의 맘
숨긴 상처, 감정 꺼내 보여봐
If you want it, 가만히 널 밝혀줄게
If you want it, 살며시 널 안아줄게

Uh oh uh oh
바람결에 Let go, let go
생각들을 거슬러, 거슬러
딱 오늘만은 즐겨 party tonight

한숨만 내쉰 하루지만
작아질 때면 외쳐 "So what?"

늘 그랬듯이 we're going through
어느 날 아침 it's coming true
속는 셈 치고 날 믿어봐

So we need a conversation
All night, all day, whatever
Conversation U & I
Bla bla 1 and 2 and 3 and 4
Forget about a 1 or 2 or 3
그럴 땐 역시 we need a conversation

눌러 담은 모든 말
울컥하며 쏟아져
좋아, 우린 never stop
Need a conversation

We need a conversation
필요할 땐 나를 불러
No more drama
흐릿해져 가 your trauma

먼저 start 했다 stop
네게 달린 time
Is it right 또는 wrong, 상관없어 다
시시콜콜하대도
알고 싶어 more 'bout you

So we need a conversation
All night, all day, whatever
Conversation U & I
Bla bla 1 and 2 and 3 and 4
Forget about a 1 or 2 or 3
그럴 땐 역시 we need a conversation

눌러 담은 모든 말
울컥하며 쏟아져 (conversation)
좋아, 우린 never stop
Need a conversation

눌러 담은 모든 말
울컥하며 쏟아져 (쏟아지는 말)
좋아, 우린 never stop
Need a conversation

Разговор

Все слова, что ты сдерживала,
Рвутся наружу с комом в горле.
Отлично, мы не остановимся (never stop).

Вот-вот,
Кажется, ты заплачешь. Твоё лицо...
Плечи опущены,
Бессильные движения...
Разбивают моё сердце надвое (my heart in two).

Тревоги, цепляющиеся одна за другую,
Им нет конца, так остановись на этом, oh.
Всё в порядке (It's alright).

Ради тебя, неважно, что (no matter what).
Я заставлю тебя улыбнуться, неважно, как (no matter how).

Звук тревоги я выключу (mute).
В раздутые тревоги прицелюсь (shoot).
Выговорись, чтобы стало легче.

Поэтому нам нужен разговор.
Всю ночь, весь день, когда угодно (All night, all day, whatever).
Разговор ты и я (U & I).
Бла-бла, раз, и два, и три, и четыре (Bla bla 1 and 2 and 3 and 4).
Забудь о раз, или два, или три (Forget about a 1 or 2 or 3).
В такие моменты нам точно нужен разговор.

Все слова, что ты сдерживала,
Рвутся наружу с комом в горле.
Отлично, мы не остановимся (never stop).
Нужен разговор.

Словно затмение, тьма в твоём сердце.
Скрытые раны, чувства – покажи мне.
Если хочешь (If you want it), я тихонько освещу твой путь.
Если хочешь (If you want it), я нежно обниму тебя.

Uh oh uh oh
По ветру отпусти, let go, let go.
Мыслям вопреки, вопреки.
Хотя бы сегодня наслаждайся, party tonight.

Пусть день был полон лишь вздохов,
Когда почувствуешь себя маленькой, крикни: "Ну и что?" (So what?).

Как и всегда, мы справимся (we're going through).
Однажды утром это станет правдой (it's coming true).
Хотя бы для вида, поверь мне.

Поэтому нам нужен разговор.
Всю ночь, весь день, когда угодно (All night, all day, whatever).
Разговор ты и я (U & I).
Бла-бла, раз, и два, и три, и четыре (Bla bla 1 and 2 and 3 and 4).
Забудь о раз, или два, или три (Forget about a 1 or 2 or 3).
В такие моменты нам точно нужен разговор.

Все слова, что ты сдерживала,
Рвутся наружу с комом в горле.
Отлично, мы не остановимся (never stop).
Нужен разговор.

Нам нужен разговор.
Когда будет нужно, позови меня.
Больше никакой драмы (No more drama).
Пусть развеется твоя травма (your trauma).

То начнёшь (start), то остановишься (stop).
Время зависит от тебя (time).
Правильно это или нет (Is it right или wrong) – всё неважно.
Даже если это мелочи,
Хочу знать больше о тебе (more 'bout you).

Поэтому нам нужен разговор.
Всю ночь, весь день, когда угодно (All night, all day, whatever).
Разговор ты и я (U & I).
Бла-бла, раз, и два, и три, и четыре (Bla bla 1 and 2 and 3 and 4).
Забудь о раз, или два, или три (Forget about a 1 or 2 or 3).
В такие моменты нам точно нужен разговор.

Все слова, что ты сдерживала,
Рвутся наружу с комом в горле (разговор).
Отлично, мы не остановимся (never stop).
Нужен разговор.

Все слова, что ты сдерживала,
Рвутся наружу с комом в горле (льющиеся слова).
Отлично, мы не остановимся (never stop).
Нужен разговор.