ONEW - Epilogue - перевод текста песни на русский

Epilogue - ONEWперевод на русский




Epilogue
Эпилог
Ah Woo
Ах, ну что же
Epilogue
Эпилог
항상 한참 뒤에 발견하는 흔적
Всегда обнаруживаю следы где-то в конце,
언제 생긴진 모르고
И не знаю, когда они появились,
어렴풋 다시 그때 향술 불러오니
Вдруг вспоминаю ароматы тех дней,
왜인지 반가울 뿐야
И как-то радостно становится, милая.
모든 순간 당연했던
Все, что казалось обычным в те моменты,
이젠 특별해
Теперь кажется особенным.
되돌아갈 없는 추억
Воспоминания, которые невозможно вернуть,
속에 젖네
В них я погружаюсь с головой.
스쳐가는 매일
Минующие дни,
남겨지는 흔적
Оставляющие следы.
지나서야 보인
Заметные лишь оглядываясь назад,
나의 Epilogue
Вот мой Эпилог.
울고 웃던 날이
Дни, наполненные слезами и смехом,
모두 지나 보면
Все они пройдут однажды,
멋진 추억이
И превратятся в прекрасные воспоминания,
나의 Epilogue
Мой Эпилог.
(Woo Epilogue)
(Ну что же, Эпилог)
너무 벅찼었던 순간과
Были моменты, когда было слишком тяжело,
맘이 불안하던 있지
И дни, когда сердце было неспокойно,
그때는 전혀 몰랐었지만
Тогда я не понимал, но сейчас вижу,
모두 나를 만든 Memories
Все это формировало меня, мои воспоминания.
모를 매일들 속에서
Среди всегда неясных дней,
어떤 선택을 해갈지 (그 누구도 모르지)
Не знает никто, какой выбор предстоит сделать (разве что сам)!
다만 그때 맘을 따라가
Я просто пойду по зову своего сердца.
하루하루 진심이었었던
Каждый день я был искренен,
대체 추억이 되는 듯해
И эти дни, кажется, станут бесценным воспоминанием.
어떤 결과인지
Каков будет результат,
중요치 않아
Уже не так важно,
소중하니까
Ведь все это ценно.
스쳐가는 매일
Минующие дни,
남겨지는 흔적
Оставляющие следы.
지나서야 보인
Заметные лишь оглядываясь назад,
나의 Epilogue
Вот мой Эпилог.
울고 웃던 날이
Дни, наполненные слезами и смехом,
모두 지나 보면
Все они пройдут однажды,
멋진 추억이
И превратятся в прекрасные воспоминания,
나의 Epilogue
Мой Эпилог.
Yeah, 내가 살아온 Life
Да, вся моя прожитая жизнь,
쌓아온 Time
Накопленное время,
맘의 켠에 안고
Я держу все это в сердце,
다가올 내일
И встречу новый день,
그곳에 발을
Сделаю там первый шаг,
수많은 흔적이
Бесчисленные следы
나를 빛낼 테니까
Освещают мой путь.
스쳐갔던 날이
Дни, которые так быстро пролетали,
한데 모여지면
Объединившись вместе,
대체할 없이
Становятся незаменимыми и
반짝여
Сияют ярче.
울고 웃던 날이
Дни, наполненные слезами и смехом,
모두 지나 보면
Все они пройдут однажды,
멋진 추억이
И превратятся в прекрасные воспоминания,
나의 Epilogue
Мой Эпилог.





Авторы: Ninos Hanna, Hautboi Rich, William Samuel Segerdahl, . Liljune, David Ditch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.