Текст и перевод песни ONEW - Focus

Focus

말할 수도 없이 이끌어, 너는 날
손쓸 틈 없는 fallin', oh, 더 위험하게, 더 어둑하게
Oh, 예측 못 한 전율에 이유 없이 왜 I'm crying?
Oh, 네 희망 섞인 말 뒤, eh, 날카롭게, 아득하게

날 유혹해 온 세상, 가득 빛이 쏟아지는 순간
지워져, 다 너만 아는 듯이 놓아버려, 내 맘

'Cause loving you, loving you
'Cause loving you, ooh

매번 더 놀라워, 진실, 거짓, 빈틈 사이
널 알면서도 전부 바쳐, 나를 잃어가도, 잃어가도

Oh, 기울어진 세상, 내 중심은 이미 전부 너야
비우려고 해도 차올라, 곧 넘쳐버릴 내 맘

'Cause loving you, loving you
'Cause loving you, ooh
'Cause loving you

빠져들고 있어, oh (loving you)
깨어날 수 없어, oh

Focus

Tu m'attires irrésistiblement,
Une chute vertigineuse, sans recours, oh, plus dangereuse, plus obscure,
Oh, un frisson imprévu, sans raison, pourquoi est-ce que je pleure ?
Oh, derrière tes paroles pleines d'espoir, eh, une pointe de cruauté, une distance insaisissable.

Le monde entier me tente, à l'instant où la lumière jaillit,
Tout s'efface, comme si tu étais la seule à le savoir, je laisse aller mon cœur.

Parce que je t'aime, je t'aime,
Parce que je t'aime, ooh.

À chaque fois, c'est plus surprenant, le vrai, le faux, entre les lignes,
Même en te connaissant, je te donne tout, même si je me perds, même si je me perds.

Oh, le monde est incliné, mon centre de gravité, c'est toi,
J'essaie de faire le vide, mais mon cœur déborde, il va bientôt exploser.

Parce que je t'aime, je t'aime,
Parce que je t'aime, ooh,
Parce que je t'aime.

Je suis en train de tomber amoureuse, oh (je t'aime),
Je ne peux pas me réveiller, oh.