ONEW - Hola! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ONEW - Hola!




Hola!
Привет!
아래위로 흐름을 타고 선을 따라서 발맞춰
Я двигаюсь вверх и вниз, следуя течению, по линии, в ногу с ним,
쉬익하듯 지난 시간들이 의미 없는 일은 아녔어
словно свист, прошедшее время не было бессмысленным.
쓸데가 없는 얘기와 농담이 뒤섞인
Мне нужен день, наполненный
비생산적인 날이 필요해
бесполезными разговорами и шутками,
바람이 불면 뛰어올라 쭈욱 힘을 빼고서
Когда дует ветер, я подпрыгиваю, полностью расслабляюсь,
바람을 타고 날아올라 거기서부터는 흐름에 맡겨
лечу на ветру, а дальше отдаюсь течению.
앞뒤로 옆으로 바람이 휘잉 휘잉 다시 휘잉
Вперед, назад, в стороны, ветер свистит, свистит, снова свистит.
세상은 불어오는 대로 좋아 기분으로 오호호
Мир следует за ветром, мне нравится это чувство, о-хо-хо.
문득 생각나면 그냥 걸어보는 안부 전화를 하곤
Когда вдруг вспоминаю о тебе, я звоню, чтобы узнать, как твои дела.
그저 숨을 쉬듯 곁엔 누가 있다는 다정한 인사가 필요해
Просто как дыхание, мне нужно твое ласковое приветствие, чтобы знать, что ты рядом.
차갑게 식은 밤도 해가 웃는 낮에도
В холодной ночи и в солнечный день,
우린 뒤섞여 흐르고 있어
мы смешиваемся и течем вместе.
바람이 불면 뛰어올라 쭈욱 힘을 빼고서
Когда дует ветер, я подпрыгиваю, полностью расслабляюсь,
바람을 타고 날아올라 거기서부터는 흐름에 맡겨
лечу на ветру, а дальше отдаюсь течению.
앞뒤로 옆으로 바람이 휘잉 휘잉 다시 휘잉
Вперед, назад, в стороны, ветер свистит, свистит, снова свистит.
세상은 불어오는 대로 좋아 기분으로 오호호
Мир следует за ветром, мне нравится это чувство, о-хо-хо.
바람 타고 날아올라, 올라 떠올라
Лечу на ветру, вверх, взмываю,
구름처럼 피어올라, 올라 떠올라
словно облако, поднимаюсь, вверх, взмываю,
다시 한번 날아올라, 올라 떠올라
снова взмываю, вверх, взмываю,
그저 지금 이대로
просто вот так.
자유로운 흔들리는 그런 움직임이 좋아
Мне нравится это свободное, колеблющееся движение.
바람이 불면 뛰어올라 쭈욱 힘을 빼고서
Когда дует ветер, я подпрыгиваю, полностью расслабляюсь,
바람을 타고 날아올라 거기서부터는 흐름에 맡겨
лечу на ветру, а дальше отдаюсь течению.
앞뒤로 옆으로 바람이 휘잉 휘잉 다시 휘잉
Вперед, назад, в стороны, ветер свистит, свистит, снова свистит.
세상은 불어오는 대로 좋아 기분으로 오호호
Мир следует за ветром, мне нравится это чувство, о-хо-хо.
바람 타고 날아올라, 올라 떠올라
Лечу на ветру, вверх, взмываю,
구름처럼 피어올라, 올라 떠올라
словно облако, поднимаюсь, вверх, взмываю,
다시 한번 날아올라, 올라 떠올라
снова взмываю, вверх, взмываю,
지금 이대로, oh-oh
я сейчас вот такой, о-о.





Авторы: Eana Kim, Joshua Mcclelland, Kin, Arthur Nicholas Finch Hill, Jin Ki Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.