INSPIRATION - ONEW перевод на немецкий

INSPIRATION

(Everybody say)
(Woo!)

何を壊すつもりだい
その固い頭で？ (Ay, ya, ya, ya, ya)
ぶつかる度 砕け散った 可能性の欠片が
ぶつかる度 砕け散った (ay, ya, ya, ya, ya)

深層心理のはざまで 光った

あった その手がまだ yeah
閃きに賭けてmove
複雑な迷路の出口はほら yeah
まさかの場所にある

(Let's go to the next stage)
Na-na-na-na-na-na (ah-ha)
Na-na-na-na-na-na
Na-na, na-na

(Now everybody say)
Na-na-na-na-na-na (woo!)
Na-na-na-na-na-na
Na-na, na-na

同調圧力にずっと胸を (yeah, yeah)
潰されて息が浅いよ (tell me how to breathe)

深層心理で (真理の向こう)
クオリアが変わった (don't give in alone, woo)

あった その手がまだ yeah
閃きに賭けてmove
なけなしの勇気を出すなら今 yeah
かならず道はある

(Let's go to the next stage)
Na-na-na-na-na-na (ah-ha)
Na-na-na-na-na-na
Na-na, na-na

(Now everybody say)
Na-na-na-na-na-na (woo!)
Na-na-na-na-na-na
Na-na, na-na

新しい時代のサインを
心は感じてる
明日には今日の正解も
密かにcrackが入ってひび割れてく

あった その手がまだ yeah (まだ その手が wooo)
閃きに賭けてmove
複雑な迷路の出口がほら yeah (戸惑いも捨てて)
まさかの場所にある

(Come on, break it, alright, woo)
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na, na-na

(I wanna take you everywhere)
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na, na-na (let's go, go, go)

行きたい所へ oh, yeah (oh, yeah)
閃きに賭けてmove (動き出せ, we can do)
生きたい姿で oh, yeah
道なき道を行く

INSPIRATION

(Alle zusammen sagen)
(Woo!)

Was willst du zerstören,
mit deinem Dickkopf? (Ay, ya, ya, ya, ya)
Bei jeder Kollision zersplitterten die Fragmente der Möglichkeiten,
bei jeder Kollision zersplittert (ay, ya, ya, ya, ya)

Im Spalt der tiefen Psyche leuchtete es auf,

Diese Hand, die du noch hast, ja,
setz alles auf die Eingebung und bewege dich,
der Ausgang des komplexen Labyrinths ist, siehst du, ja,
an einem unerwarteten Ort.

(Lass uns zur nächsten Stufe gehen)
Na-na-na-na-na-na (ah-ha)
Na-na-na-na-na-na
Na-na, na-na

(Nun sagt alle)
Na-na-na-na-na-na (woo!)
Na-na-na-na-na-na
Na-na, na-na

Durch den Konformitätsdruck wird meine Brust ständig eingeengt (yeah, yeah),
ich atme flach (sag mir, wie ich atmen soll)

In der tiefen Psyche (jenseits der Wahrheit)
hat sich die Qualia verändert (gib nicht alleine auf, woo)

Diese Hand, die du noch hast, ja,
setz alles auf die Eingebung und bewege dich,
wenn du deinen letzten Mut zusammennimmst, dann jetzt, ja,
es gibt immer einen Weg.

(Lass uns zur nächsten Stufe gehen)
Na-na-na-na-na-na (ah-ha)
Na-na-na-na-na-na
Na-na, na-na

(Nun sagt alle)
Na-na-na-na-na-na (woo!)
Na-na-na-na-na-na
Na-na, na-na

Die Zeichen einer neuen Ära,
mein Herz spürt sie,
Morgen wird die heutige Wahrheit,
heimlich Risse bekommen und zerbrechen.

Diese Hand, die du noch hast, ja (immer noch diese Hand wooo),
setz alles auf die Eingebung und bewege dich,
der Ausgang des komplexen Labyrinths ist, siehst du, ja (wirf auch deine Zweifel weg),
an einem unerwarteten Ort.

(Komm schon, zerbrich es, in Ordnung, woo)
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na, na-na

(Ich möchte dich überallhin mitnehmen)
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na, na-na (los, los, los)

Geh, wohin du willst, oh, yeah (oh, yeah),
setz alles auf die Eingebung und bewege dich (fang an, wir schaffen das),
lebe so, wie du leben willst, oh, yeah,
geh einen Weg ohne Pfad, meine Süße.