Текст и перевод песни ONEW - Illusion

Illusion

어쩌면 난 널 많이 좋아했나 봐
가슴에서 너를 떠올려
바보처럼 어쩜 우리는 서로를 사랑하면서
보내야 했나 봐
아직은 어리고 약한 내가 부족했을까 그땐
정말 사랑이었을까
나의 불안했던 날에 꿈처럼
너를 또 본건 아닐까
우리의 지난날이 초라해 보여
무색해진 나의 후회가 가끔 슬퍼
괜찮은 척 또 아닌 척을 해봐도
붉어진 두 눈이 말을 해
아직 너를 잊을 준비가 되지 않았었나 봐
많이 아팠나 봐
한참을 지금껏 이런 나를 왜 몰랐을까 여태
정말 사랑이었을까
나의 불안했던 날에 꿈처럼
너를 또 본건 아닐까
우리의 지난날이 초라해 보여
무색해진 나의 후회가 가끔 슬퍼
이런 너를 보면
낡아 버린 기억으로 버틸 수 있을까
괜한 이기심일까 아니면 긴 미련일까
되려 힘들게 만들었을까 바보처럼
정말 사랑했었는데
내 품에 안겼던 너는 왜 희미하게 사라져갈까
우리의 지난날이 쓸쓸해 보여
어색해진 나의 인사로 널 보낸다
오랜 나의 사랑아

Illusion

Peut-être que je t'aimais beaucoup
Je te revois dans mon cœur
Comme un idiot, peut-être que nous devions nous aimer
Et nous dire au revoir
À l'époque, j'étais encore jeune et faible, j'étais peut-être insuffisant
Était-ce vraiment de l'amour ?
Comme un rêve dans mes jours d'inquiétude
Je t'ai peut-être revu
Notre passé semble misérable
Parfois, mes regrets ternes me rendent triste
Même si je fais semblant d'aller bien, même si je fais semblant de ne pas aller bien
Mes yeux rouges parlent
Je ne suis peut-être pas encore prêt à t'oublier
J'ai dû beaucoup souffrir
Pourquoi n'ai-je pas réalisé jusqu'à présent que j'étais comme ça ?
Était-ce vraiment de l'amour ?
Comme un rêve dans mes jours d'inquiétude
Je t'ai peut-être revu
Notre passé semble misérable
Parfois, mes regrets ternes me rendent triste
Quand je te vois comme ça
Puis-je tenir bon avec des souvenirs délavés ?
Est-ce de l'égoïsme ou un long regret ?
Comme un idiot, je t'ai peut-être rendu malheureux
J'ai vraiment aimé
Pourquoi tu disparaisses-tu si faiblement dans mes bras ?
Notre passé semble désolé
Je te dis au revoir avec mes salutations maladroites
Mon ancien amour