Illusion - ONEW перевод на русский

Illusion

어쩌면 난 널 많이 좋아했나 봐
가슴에서 너를 떠올려
바보처럼 어쩜 우리는 서로를 사랑하면서
보내야 했나 봐
아직은 어리고 약한 내가 부족했을까 그땐
정말 사랑이었을까
나의 불안했던 날에 꿈처럼
너를 또 본건 아닐까
우리의 지난날이 초라해 보여
무색해진 나의 후회가 가끔 슬퍼
괜찮은 척 또 아닌 척을 해봐도
붉어진 두 눈이 말을 해
아직 너를 잊을 준비가 되지 않았었나 봐
많이 아팠나 봐
한참을 지금껏 이런 나를 왜 몰랐을까 여태
정말 사랑이었을까
나의 불안했던 날에 꿈처럼
너를 또 본건 아닐까
우리의 지난날이 초라해 보여
무색해진 나의 후회가 가끔 슬퍼
이런 너를 보면
낡아 버린 기억으로 버틸 수 있을까
괜한 이기심일까 아니면 긴 미련일까
되려 힘들게 만들었을까 바보처럼
정말 사랑했었는데
내 품에 안겼던 너는 왜 희미하게 사라져갈까
우리의 지난날이 쓸쓸해 보여
어색해진 나의 인사로 널 보낸다
오랜 나의 사랑아

Иллюзия

Кажется, я был сильно влюблен в тебя,
Сердце мое вспоминает тебя.
Глупцами, как же мы, любя друг друга,
Должны были расстаться?
Может, я был слишком молод и слаб тогда, мне не хватало чего-то?
Была ли это настоящая любовь?
В мои тревожные дни, как во сне,
Я вижу тебя снова.
Наше прошлое кажется таким жалким,
Бессмысленное сожаление порой меня печалит.
Даже если я пытаюсь делать вид, что все в порядке,
Мои покрасневшие глаза говорят правду.
Кажется, я еще не был готов забыть тебя,
Мне было очень больно.
Почему я так долго не понимал этого?
Была ли это настоящая любовь?
В мои тревожные дни, как во сне,
Я вижу тебя снова.
Наше прошлое кажется таким жалким,
Бессмысленное сожаление порой меня печалит.
Когда я вижу тебя такой,
Смогу ли я продержаться, цепляясь за выцветшие воспоминания?
Это пустой эгоизм или затянувшаяся тоска?
Может, я сделал тебе еще больнее, как глупец?
Я ведь так любил тебя,
Почему ты, обнимавшая меня, так медленно исчезаешь?
Наше прошлое кажется таким печальным,
Неловким прощанием я отпускаю тебя.
Моя давняя любовь.