Текст и перевод песни ONEW - Love Phobia

Love Phobia

블랙 코트, 화이트 셔츠
탁자 위엔 덮어 둔 message
창문 너머 남은 새벽이
오늘을 비출 때

텔레비전 화면 위로
무심하게 쏟아내는 사랑 노래
Oh, 어쩌면 I'm nomad
And I'm going, feeling sad

Oh, 이제 난 싫어
뻔한 에너지 소모
Oh, 그 얕은 모래늪에

우리라는 약속 설렘에
누군가를 또다시 기대하는 것
우스워, oh, I won't, whose love?
그래, 아직 난 좀 두려운 걸
누군가를 또다시 잃게 되는 것
Lose love, love, I won't lose love

I don't wanna lose, lose you
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) oh, yeah
I don't wanna lose, lose you
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

어쩌면 난 겁쟁이
사랑과 사람 사이에 선을 그어
또 눈물을 피해 다니네
I'm a lonely planet now

Oh, 이제 난 싫어
찰나의 불꽃놀이로
Oh, 너를 잃게 되면

누군가의 사랑 영원할까?
사랑하지 않는 것이 사랑일까?
Whose love? I won't, whose love?
그래, 아직 난 좀 두려운 걸
누군가를 또 다시 사랑하는 것
Lose love, love, I won't lose love

I don't wanna lose, lose you
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) oh, yeah
I don't wanna lose, lose you
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

우리라는 약속 설렘에
누군가를 또다시 기대하는 것
우스워, oh, I, I won't, whose love?
그래 아직 난 좀 두려운 걸
누군가를 또 다시 잃게 되는 것
Lose love, love, I won't lose love

I don't wanna lose, lose you, oh, yeah (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
I don't wanna lose, lose you, oh (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
I don't wanna lose, lose you (yeah, yeah, I don't wanna lose)
I don't wanna lose, lose you (love)

Боязнь любви

Чёрное пальто, белая рубашка,
На столе оставленное сообщение.
Рассвет, заглядывающий в окно,
Освещает новый день.

С экрана телевизора
Равнодушно льётся песня о любви.
О, возможно, я кочевник,
И я ухожу, и мне грустно.

О, теперь мне не нравится
Эта пустая трата энергии,
О, это мелкое болото...

В обещании нашего счастья
Я снова надеюсь на кого-то.
Смешно, о, нет, чья это любовь?
Да, мне всё ещё немного страшно
Снова потерять кого-то.
Потерять любовь, любовь... Я не хочу терять любовь.

Я не хочу терять, терять тебя.
(Да, да, да, да, да) о, да.
Я не хочу терять, терять тебя.
(Да, да, да, да, да).

Возможно, я трус,
Провожу черту между любовью и людьми.
И снова бегу от слёз.
Теперь я одинокая планета.

О, теперь мне не нравится
Этот мимолётный фейерверк.
О, если я потеряю тебя...

Будет ли чья-то любовь вечной?
Может ли любовь быть в том, чтобы не любить?
Чья это любовь? Нет, чья это любовь?
Да, мне всё ещё немного страшно
Снова полюбить кого-то.
Потерять любовь, любовь... Я не хочу терять любовь.

Я не хочу терять, терять тебя.
(Да, да, да, да, да) о, да.
Я не хочу терять, терять тебя.
(Да, да, да, да, да).

В обещании нашего счастья
Я снова надеюсь на кого-то.
Смешно, о, я... я не буду, чья это любовь?
Да, мне всё ещё немного страшно
Снова потерять кого-то.
Потерять любовь, любовь... Я не хочу терять любовь.

Я не хочу терять, терять тебя, о, да (да, да, да, да, да).
Я не хочу терять, терять тебя, о (да, да, да, да, да).
Я не хочу терять, терять тебя (да, да, я не хочу терять).
Я не хочу терять, терять тебя (любовь).