On the way - ONEW перевод на английский

On the way

아쉬운 밤
별도 꺼져가듯 깜빡이는데 well
아직 환한
너의 생각들이 나를 깨워대 again

머릴 꽉 채운 보고픔에
텅 빈 내 맘이 허기진
잠 못 든 night
한참을 뒤척이는데
한 시도 쉬지 못한 채
긴 밤을 헤듯 너만을 생각해

Girl, I want to call you
우리 사인 어디쯤 온 건지
I just want to see you
너도 같다면

Can you tell me?
그 어떤 사소한 숨소리라도 말하면
수백 가지 핑계 그게 뭐든
이유를 만들어 달려갈게
I'm on the way
On the way

Ay 망설이는 새 밤은 더 깊었네
맘을 다독이며 참아내

좋은 꿈을 꾸듯이
널 떠올려 꾸며진
상상 속을 헤매다
그냥 잠들고 싶은데

나도 모르는 새 또다시
열린 내 마음 틈 사이
널 향해 fly
텅 빈 길조차 답답해
도로를 반으로 접은 채
난 너를 향해 우 가고 싶은데

Can you tell me?
그 어떤 사소한 숨소리라도 말하면
수백 가지 핑계 널 만날 그 모든
이유를 만들어 달려갈게
I'm on the way 내 맘은 이미
On the way 가까워 가지

Girl, I want to call you
한 뼘쯤은 더 가까운 건지
I just want to see you, na-na-na-na
너도 같다면 (yeah)

Can you tell me?
내 맘은 이미 (ooh)
Can you tell me?
I'm on the way (uh)
너 하나로도 눈부신
이 밤을 넘어 yeah, baby
Can you tell me? I'm on the way, ah

On a special day (special day)
Special day (special day)
Yeah, ooh (oh-oh), no, no, yeah

On the way

Such a pity night
Like stars flickering out
Still bright
Your thoughts awaken me again

My head aching with hunger
My empty heart yearns
Sleepless night
Turning over and over
Restless
Thinking only of you through the long night

Girl, I want to call you
Where are we on our journey?
I just want to see you
If you want to.

Can you tell me?
Even if it's just a whisper
Any of a hundred excuses
I'll find a reason to run
I'm on the way
On the way

Ah, the night darkens as I hesitate
I'll endure

Almost like a dream
Remembering you
Wandering through my imagination
I just want to fall asleep

Before I know it
My open heart
Flies towards you
Even the empty road is suffocating
Folding the road in half
I just want to run to you

Can you tell me?
Even if it's just a whisper
Every reason to meet you
I'll find a reason to run
I'm on my way, my heart is already
On the way, come closer

Girl, I want to call you
Am I any closer?
I just want to see you, na-na-na-na
If you want to (yeah)

Can you tell me?
My heart is already (ooh)
Can you tell me?
I'm on the way (uh)
You alone are dazzling
Through this night, yeah, baby
Can you tell me? I'm on the way, ah

On a special day (special day)
Special day (special day)
Yeah, ooh (oh-oh), no, no, yeah