ONEW - Shine On You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ONEW - Shine On You




Shine On You
Shine On You
그댄 빛이 나요 머릿속 그댄
Tu es une lumière, dans ma tête, tu es
저기 떠있는 별들과 함께 보고 있네요
Là-haut, avec les étoiles, tu me regardes
마음속에 아직 채우지 못한
Dans mon cœur, il y a encore un vide
허전한 마음의 공간들을 채워줄까요
Tu vas le remplir, ces espaces vides de mon cœur ?
유난스럽게 붉은 입술
Tes lèvres, rouges et extraordinaires
푸른 바람에 날리는 사랑스러운 머리칼
Tes cheveux, si doux, qui volent dans le vent frais
싱그러운 미소가
Ton sourire radieux
불안했던 마음을 온유하게 해요
Calme mon cœur inquiet
눈앞의 그댄 반짝이는 그댄
Devant mes yeux, tu brilles, tu es une lueur
저기 떠있는 달과 별들을 내게 주었죠
La lune et les étoiles là-haut, tu me les as données
마음속에 절대 채우지 못할
Dans mon cœur, un vide immense et infini
크고 마음의 공허함을 채워주었죠
Tu as comblé ce vide qui ne pouvait jamais être rempli
유난스럽게 붉은 입술
Tes lèvres, rouges et extraordinaires
푸른 바람에 날리는 사랑스러운 머리칼
Tes cheveux, si doux, qui volent dans le vent frais
싱그러운 미소가
Ton sourire radieux
불안했던 마음을 온유하게 해요
Calme mon cœur inquiet
You are my everything
Tu es tout pour moi
I can do all for you
Je peux tout faire pour toi
Baby you are my everything
Ma chérie, tu es tout pour moi
I can do all for you
Je peux tout faire pour toi
I love you
Je t'aime





Авторы: Ahn Young Min, Jin Ki Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.