Timepiece - ONEW перевод на русский

Timepiece

나를 행복하게 만드는 사람
때론 외롭게 때론 불안하게
나를 제일 많이 알면서 날 모르는 사람
아침인가 봐 가슴이 시려
그 사람은 내 습관이었거든
날 웃게 하고 날 울게 하고
아직도 나를 살아있게 하는 사람
또각또각 초침이 움직일 때마다
생각나고 보고 싶은 사람
멈춰버린 사랑이 시곗바늘로
돌아와 내 가슴을 찌른다
기억 속에 기억이 나지 않는
기억을 보는 기계가 있다면
함께 했던 모든 순간들 함께 보고 싶어
처음부터 다 좋았던 사람
처음인데도 얘기하고 싶고
생각이 나고 지우고 싶고
아직도 너무 보고 싶은 나쁜 사람
또각또각 초침이 움직일 때마다
생각나고 눈물 나는 사람
멈춰버린 사랑이 시곗바늘로 돌아와
내 가슴을 울린다
너는 다 잊어도 좋아
내가 항상 기억하고 기억할게
또각또각 초침아 거꾸로 돌아가
그 사람을 처음 만난 그날
그 시간에 멈춰라 그리고 움직이지 마
내가 잠들 때까지

Часовой механизм

Та, что делает меня счастливым,
Порой одиноким, порой тревожным,
Та, что знает меня лучше всех, но будто не знает вовсе,
Кажется, наступило утро, и сердце сжимается от боли,
Ведь ты была моей привычкой,
Ты заставляла меня смеяться и плакать,
Ты до сих пор та, кто позволяет мне чувствовать себя живым,
С каждым тиканьем секундной стрелки,
Я вспоминаю тебя и хочу увидеть,
Остановившаяся любовь, словно стрелка часов,
Возвращается и пронзает мое сердце,
Если бы существовала машина, показывающая
Забытые воспоминания из памяти,
Я хотел бы вместе с тобой пересмотреть все наши мгновения,
Ты с самого начала была для меня особенной,
Хотя мы только познакомились, мне хотелось говорить с тобой,
Я думал о тебе, хотел забыть тебя,
И до сих пор безумно скучаю по тебе, плохая девчонка,
С каждым тиканьем секундной стрелки,
Я вспоминаю тебя и плачу,
Остановившаяся любовь, словно стрелка часов, возвращается
И заставляет мое сердце рыдать,
Ты можешь все забыть, ничего страшного,
Я всегда буду помнить и вспоминать о тебе,
Секундная стрелка, повернись назад,
К тому дню, когда я впервые встретил тебя,
Остановись в том мгновении и не двигайся,
Пока я не засну.