Текст и перевод песни ONEW - 夜明けの世界

大事なことは、ありふれてるんだ
目の前の暮らし
光の色を 君と見つけたい
それだけさ

止まない雨と流れる涙
日差しと君を想うよ
そう 守りたいたったひとつは
ずっとそばにあったんだ

抱きしめるんだ 夜明けの世界を
水平線はどこまでも伸びている
最後に見つけた愛を光と呼ぼう
今日は 祝いの日だ
不安の海に溺れる気がした
君の手を握っていよう
指先の震えだって
生きてる証さ だから
まっすぐ歩いていこう

正解はないって 気づいていたけど
嘘は言わないで
白黒じゃない、答えの色は
わからない？

繰りかえす夢と明け方の記憶
一人じゃ生きられないと
知った時にさ 世界が開いた
暗闇に光が差した

抱きしめたいよ 愛すべき未来を
残酷な横顔を見つめている
心の場所 わからなくなるけど
どうか 隣にいて
止められないよ 壊れた時間が
僕ら引き裂こうとする
それでも 立って どうか
立ち上がった先 光があるさ

譲れやしない ものばかりが
増えてくよ
Where am I? Where are you now?
あの景色を
探してるんだ 信じたいんだ
答えはすぐそこに

真っ暗な森に立っている
声がかすかに響く

抱きしめるんだ 夜明けの世界を
水平線はどこまでも伸びている
最後に見つけた愛を光と呼ぼう
今日は 祝いの日だ
不安の海に溺れる気がした
君の手を握っていよう
指先の震えだって
生きてる証さ だから
まっすぐ歩いていこう

важно то, что это обычное дело.
Жизнь перед тобой,
я хочу найти цвет света вместе с тобой.
это все.

Дождь, который не прекращается, и слезы, которые текут,
я думаю о тебе и солнечном свете.
единственное, что я хочу защитить,
я уже давно рядом.

Обнимите мир рассвета,
горизонт растянут до предела.
Давайте назовем последнюю любовь, которую мы нашли, светлой,
это день празднования.
мне казалось, что я тону в море беспокойства.
я держу тебя за руку.
это дрожь в кончиках ваших пальцев.
это доказательство того, что ты жив.
давайте пойдем прямо.

я знал, что правильного ответа не существует.
не лги мне.
Не черно-белое, а цвет ответа,
разве ты не понимаешь?

Воспоминания о снах и рассвете,
ты не можешь жить в одиночестве.
когда я узнал об этом, мир открылся для меня.
в темноте появился свет.

я хочу принять будущее, которое я должен любить
Глядя на жестокий профиль,
я не знаю, где мое сердце.
пожалуйста, оставайтесь по соседству.
я не могу это остановить. я не могу это остановить. я не могу это остановить. я не могу это остановить.
мы собираемся разорвать его на части.
все еще стою или нет,
но там, где я встаю, горит свет.

и все то, что мы не можем отдать.
она будет увеличиваться.
Где я нахожусь? Где ты сейчас?
этот взгляд.
я ищу тебя. я хочу тебе верить.
ответ находится прямо здесь.

стоя в темном лесу
Голос отдается слабым эхом

Обнимите мир рассвета,
горизонт растянут до предела.
Давайте назовем последнюю любовь, которую мы нашли, светлой,
это день празднования.
мне казалось, что я тону в море беспокойства.
я держу тебя за руку.
это дрожь в кончиках ваших пальцев.
это доказательство того, что ты жив.
давайте пойдем прямо.