Believing Yourself - Ong Cao Thang перевод на немецкий

Believing Yourself

Tin Tưởng Vào Chính MìnhRút gọn
Em à... trong cuộc sống sẽ có nhiều lần vấp ngã.
Và mỗi lần kết thúc lại sẽ là một bắt đầu mới.
Em đừng vội nãn lòng nhé... hãy tin tưởng vào chính mình.
Và đi đến ước mơ.

Here we go!!!
Cảm giác kết thúc một mối tình đầu.
Giống như loài chim sẽ không bay được.
Vùi mình trong bóng đêm hay góc cuối đường.
Thật dại khờ thiếu vắng chút kiên cường.
Và đừng cảm giác chẳng biết những niềm vui.
Mắt môi nụ cười sẽ mãi chôn vùi.
Chẳng còn niềm tin cuộc sống đầy hạnh phúc.
Chẳng cần biết đâu là giấc mơ.

(ĐK)
Just Believing In Yourself... Hãy đứng lên bước qua,
Xóa nhòa buồn đau. thời gian chính là liều thuốc.
Just Believing In Yourself... Hãy là chính mình.
Đường dài phía trước giấc mơ yên bình...

Cảm giác kết thúc một mối tình đầu.
Giống như loài chim sẽ không bay được.
Vùi mình trong bóng đêm hay góc cuối đường.
Thật dại khờ thiếu vắng chút kiên cường.
Và đừng cảm giác chẳng biết những niềm vui.
Mắt môi nụ cười sẽ mãi chôn vùi.
Chẳng còn niềm tin cuộc sống đầy hạnh phúc.
Chẳng cần biết đâu là giấc mơ.

Just Believing In Yourself... Hãy đứng lên bước qua,
Xóa nhòa buồn đau. thời gian chính là liều thuốc.
Just Believing In Yourself... Hãy là chính mình.
Đường dài phía trước giấc mơ yên bình...

Just Believing In Yourself... Hãy đứng lên bước qua,
Xóa nhòa buồn đau. thời gian chính là liều thuốc.
Just Believing In Yourself... Hãy là chính mình (zeee!!!!!)
Đường dài phía trước giấc mơ bình yên...

Just Believing In Yourself... Hãy đứng lên bước qua,
Xóa nhòa buồn đau. thời gian chính là liều thuốc.
Just Believing In Yourself... Hãy là chính mình.
Đường dài phía trước giấc mơ yên bình...

Anh luôn tin rằng thời gian sẽ là liều thuốc tốt nhất
để có thể chữa lành vết thương của em.
Just Believing In Yourself... Hãy đứng lên bước qua,
Xóa nhòa buồn đau. thời gian chính là liều thuốc.
Just Believing In Yourself... Hãy là chính mình.
Đường dài phía trước giấc mơ yên bình...

Anh luôn tin rằng... thời gian sẽ là liều thuốc tốt nhất
để chữa lành vết thương của em
Và anh hi vọng bài hát này sẽ giúp em vượt qua nỗi đau và vui trở lại. Em nhé!

An dich selbst glauben

An dich selbst glauben
Du... im Leben wirst du oft stolpern.
Und jedes Ende wird ein neuer Anfang sein.
Verliere nicht so schnell den Mut, okay?... Glaube an dich selbst.
Und folge deinem Traum.

Los geht's!!!
Das Gefühl, wenn die erste Liebe endet.
Ist wie ein Vogel, der nicht fliegen kann.
Sich im Dunkeln oder in der letzten Ecke verstecken.
Wirklich töricht, es fehlt ein wenig Standhaftigkeit.
Und fühle nicht, als kenntest du keine Freude mehr.
Augen, Lippen, Lächeln für immer begraben.
Kein Glaube mehr an ein glückliches Leben.
Nicht mehr wissen wollen, was der Traum ist.

(Refrain)
Glaube einfach an dich selbst... Steh auf und geh weiter,
Lösche den Schmerz. Zeit ist die Medizin.
Glaube einfach an dich selbst... Sei du selbst.
Der lange Weg vor dir, ein friedlicher Traum...

Das Gefühl, wenn die erste Liebe endet.
Ist wie ein Vogel, der nicht fliegen kann.
Sich im Dunkeln oder in der letzten Ecke verstecken.
Wirklich töricht, es fehlt ein wenig Standhaftigkeit.
Und fühle nicht, als kenntest du keine Freude mehr.
Augen, Lippen, Lächeln für immer begraben.
Kein Glaube mehr an ein glückliches Leben.
Nicht mehr wissen wollen, was der Traum ist.

Glaube einfach an dich selbst... Steh auf und geh weiter,
Lösche den Schmerz. Zeit ist die Medizin.
Glaube einfach an dich selbst... Sei du selbst.
Der lange Weg vor dir, ein friedlicher Traum...

Glaube einfach an dich selbst... Steh auf und geh weiter,
Lösche den Schmerz. Zeit ist die Medizin.
Glaube einfach an dich selbst... Sei du selbst (zeee!!!!!)
Der lange Weg vor dir, ein friedlicher Traum...

Glaube einfach an dich selbst... Steh auf und geh weiter,
Lösche den Schmerz. Zeit ist die Medizin.
Glaube einfach an dich selbst... Sei du selbst.
Der lange Weg vor dir, ein friedlicher Traum...

Ich glaube immer daran, dass Zeit die beste Medizin ist
um deine Wunden heilen zu können.
Glaube einfach an dich selbst... Steh auf und geh weiter,
Lösche den Schmerz. Zeit ist die Medizin.
Glaube einfach an dich selbst... Sei du selbst.
Der lange Weg vor dir, ein friedlicher Traum...

Ich glaube immer daran... Zeit ist die beste Medizin
um deine Wunden zu heilen
Und ich hoffe, dieses Lied hilft dir, den Schmerz zu überwinden und wieder fröhlich zu werden. Ja?