ONI - Alone - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ONI - Alone




Alone
Seul
What am I to do?
Que dois-je faire ?
I get so you
Je t'obtiens tellement
Your schemes I see through
Je vois à travers tes plans
I take back the light
Je reprends la lumière
Turn back to white
Retourne au blanc
A twisted paradigm
Un paradigme tordu
(Twisted paradigm)
(Paradigme tordu)
Slide out of the web
Glisse hors du piège
Converging what you said
Convergeant ce que tu as dit
There I turn my head
Là, je tourne la tête
Stay and step in fright
Reste et marche avec peur
Behind the heart
Derrière le cœur
Watching what they want
Regardant ce qu'ils veulent
Caught inside the fire of a
Pris dans le feu d'un
Thousand sins
Mille péchés
You′re already tired of your chaos
Tu es déjà fatigué de ton chaos
(You won't expect what they do)
(Tu ne t'attendras pas à ce qu'ils fassent)
Eyes like a diamond in the rough
Des yeux comme un diamant brut
Forgot that you always add up to
J'ai oublié que tu additionnes toujours à
Whatever you wanna be I will be
Ce que tu veux être, je serai
Your ghost
Ton fantôme
You can bury yourself
Tu peux t'enterrer
Denial, exile
Dénégation, exil
How the hell did you get here on your own?
Comment diable es-tu arrivé ici tout seul ?
How did you get through all
Comment as-tu traversé tout
Alone?
Seul ?
You can bury yourself
Tu peux t'enterrer
Bury yourself
T'enterrer
Stores at every door
Des magasins à chaque porte
The hunger we′ll endure
La faim que nous endurerons
Regenerate
Regénérer
Salt under the wounds
Du sel sous les blessures
From made up moves
De mouvements inventés
Facing on the ground
Faire face au sol
Glaring a reflection of sentiments
Un reflet éclatant de sentiments
You're already tired of your chaos
Tu es déjà fatigué de ton chaos
(You won't expect what they do)
(Tu ne t'attendras pas à ce qu'ils fassent)
Eyes like a diamond in the rough
Des yeux comme un diamant brut
Forgot that you always add up to
J'ai oublié que tu additionnes toujours à
Whatever you wanna be I will be
Ce que tu veux être, je serai
Your ghost
Ton fantôme
You can bury yourself
Tu peux t'enterrer
Denial, exile
Dénégation, exil
How the hell did you get here on your own?
Comment diable es-tu arrivé ici tout seul ?
How did you get through all
Comment as-tu traversé tout
Alone?
Seul ?
You can bury yourself
Tu peux t'enterrer
Bury yourself
T'enterrer
Try to challenge the answer
Essaie de remettre en question la réponse
They′re forcing you to feel
Ils te forcent à ressentir
Leaves lie upon the ground
Des feuilles gisent sur le sol
They covered up in nail
Elles ont recouvert le clou
Like a whistle blowing order in my coward eyes
Comme un sifflet soufflant un ordre dans mes yeux de lâche
Altered their own enemy rip the heart out of empty lies
Ils ont modifié leur propre ennemi, arraché le cœur des mensonges vides
(You already tired of your chaos)
(Tu es déjà fatigué de ton chaos)
(You already tired of your chaos)
(Tu es déjà fatigué de ton chaos)
Call for what you need
Appelle pour ce dont tu as besoin
That turgid energy
Cette énergie turgescente
Vibrate shine complete
Vibre, brille, sois complet
Concentrate on keeping calm
Concentre-toi sur le calme
The world′s inspired
Le monde est inspiré
It's time to meet the dawn
Il est temps de rencontrer l'aube
Eyes like a diamond in the rough
Des yeux comme un diamant brut
Forgot that you always add up to
J'ai oublié que tu additionnes toujours à
Whatever you wanna be I will be
Ce que tu veux être, je serai
Your ghost
Ton fantôme
You can bury yourself
Tu peux t'enterrer
Denial, exile
Dénégation, exil
How the hell did you get here on your own?
Comment diable es-tu arrivé ici tout seul ?
How did you get through all
Comment as-tu traversé tout
Alone?
Seul ?
You can bury yourself
Tu peux t'enterrer
Bury yourself
T'enterrer
How the hell did you get here on your own?
Comment diable es-tu arrivé ici tout seul ?
How did you get through all
Comment as-tu traversé tout
Alone?
Seul ?
You can bury yourself
Tu peux t'enterrer
Bury yourself
T'enterrer






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.