Текст и перевод песни Onira - Ley de Relatividad
Desde
pequeña
tuvo
un
regalo
Depuis
que
tu
es
petite,
tu
as
un
don
De
entre
sus
dedos
nace
belleza
De
tes
doigts
naît
la
beauté
Algo
de
tierra
y
un
universo,
mil
colores
que
brotar
Un
peu
de
terre
et
un
univers,
mille
couleurs
qui
jaillissent
Siempre
a
la
puerta
del
camposanto
Toujours
à
la
porte
du
cimetière
Vende
su
magia
para
las
piedras
Tu
vends
ta
magie
aux
pierres
Que
llevan
letras
de
despedidas,
esperanza,
eternidad
Qui
portent
des
lettres
d'adieu,
d'espoir,
d'éternité
Pero
dando
lo
que
da
recibe
plata
Mais
en
donnant
ce
que
tu
donnes,
tu
reçois
de
l'argent
Y
siempre
una
mirada
gris
Et
toujours
un
regard
gris
No
permitas
nunca
más
Ne
permets
jamais
plus
Que
se
pierda
tu
estrella
Que
ton
étoile
se
perde
La
más
bella
oscuridad
La
plus
belle
obscurité
No
queda
nada
que
iluminar
Il
ne
reste
rien
à
éclairer
Ley
de
relatividad
Loi
de
relativité
Era
un
domingo
por
la
mañana
C'était
un
dimanche
matin
Vino
corriendo
como
un
sediento
Il
est
venu
en
courant
comme
un
assoiffé
Ella
escuchaba
toda
su
historia
de
aquel
olvido
de
un
día
especial
Tu
as
écouté
toute
son
histoire
de
cet
oubli
d'un
jour
spécial
Compró
sus
flores
y
su
mirada
Il
a
acheté
tes
fleurs
et
ton
regard
Solo
mostrabaamor
eterno
Ne
montrait
que
de
l'amour
éternel
Ni
rastro
queda
de
la
tristeza
que
por
costumbre
solía
cobrar
Il
ne
reste
aucune
trace
de
la
tristesse
que
tu
avais
l'habitude
de
facturer
Y
en
el
cielo
de
su
pecho
brilla
el
sol
Et
dans
le
ciel
de
son
cœur
brille
le
soleil
No
permitas
nunca
más
Ne
permets
jamais
plus
Que
se
pierda
tu
estrella
Que
ton
étoile
se
perde
La
más
bella
oscuridad
La
plus
belle
obscurité
No
queda
nada
que
iluminar
Il
ne
reste
rien
à
éclairer
Ley
de
relatividad
Loi
de
relativité
Te
equivocaste
de
lugar
Tu
t'es
trompé
de
place
Pero
fue
fácil
despertar
Mais
il
était
facile
de
se
réveiller
No
permitas
nunca
más
Ne
permets
jamais
plus
Que
se
pierda
tu
estrella
Que
ton
étoile
se
perde
Se
marchó
a
la
gran
ciudad
Il
est
parti
pour
la
grande
ville
Nunca
puedes
olvidar
Tu
ne
peux
jamais
oublier
Ley
de
relatividad
Loi
de
relativité
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.