Текст и перевод песни Onirama - Hamenos Thisavros

Hamenos Thisavros

Μια φορά και έναν καιρό προσπάθησα και εγώ
να αλλάξω όλους τους χάρτες μου να αλλάξω ουρανό
στης νήσου τα καμώματα να ξαναγεννηθώ
να ψάξω τα φανέρωτα και να ξελόγιαστω
κι όλο λέω να ξεφύγω από φαντάσματα και αερικά
κι όλο λέω πως θα γίνω στον κόσμο τον δικό μου βασιλιάς

Ψάχνω τον χαμένο θησαυρό
Ψάχνω να βρω το μυστικό
Φτιάχνω λιγό λίγο το όνειρο
Μήπως και το ψέμα μου
βγει αληθινό

Μια φόρα και έναν καιρό ακολούθησα και εγώ
τα λάθη μου τα πάθη μου και τον εγωισμό
μα πριν λαλήσει πετεινός τα πάντα θα αρνηθώ
θα αλλάξω τα σημάδια μου θα αλλάξω ουρανό
κι όλο λέω θα ξεφύγω από φαντάσματα και αερικά
κι όλο λέω πως θα γίνω στον κόσμο τον δικό μου βασιλιάς

Ψάχνω τον χαμένο θησαυρό
Ψάχνω να βρω το μυστικό
Φτιάχνω λίγο λίγο το όνειρο
Μήπως και το ψέμα μου
βγει αληθινό

Ψάχνω τον χαμένο θησαυρό
Ψάχνω να βρω το μυστικό
Φτιάχνω λίγο λίγο το όνειρο
Μήπως και το ψέμα μου
βγει αληθινό

Ψάχνω τον χαμένο θησαυρό
Ψάχνω να βρω το μυστικό
Φτιάχνω λίγο λίγο το όνειρο
Μήπως και το ψέμα μου
βγει αληθινό

The Lost Treasure

Once upon a time, my dear, I tried
to change all my maps, to change the sky
of the island's doings, to be reborn
to seek the obvious and to be fooled
and I keep saying that I'll escape from ghosts and phantoms
and I keep saying that I'll become the king of my own world

I'm searching for the lost treasure
I'm searching to find the secret
I'm making the dream, little by little
Perhaps my lie
will come true

Once upon a time, I followed
my mistakes, my passions, and my pride
but before the rooster crows, I'll deny everything
I'll change my signs, I'll change the sky
and I keep saying that I'll escape from ghosts and phantoms
and I keep saying that I'll become the king of my own world

I'm searching for the lost treasure
I'm searching to find the secret
I'm making the dream, little by little
Perhaps my lie
will come true

I'm searching for the lost treasure
I'm searching to find the secret
I'm making the dream, little by little
Perhaps my lie
will come true

I'm searching for the lost treasure
I'm searching to find the secret
I'm making the dream, little by little
Perhaps my lie
will come true