Текст и перевод песни Onirama - Kanonikos
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Καλώς
ορίσατε
στη
ζούγκλα
τη
δικιά
μου
Добро
пожаловать
в
мои
джунгли,
Εκεί
που
δαίμονες
υφαίνουν
τα
προικιά
μου
με
ιστό
Где
демоны
плетут
мою
судьбу
своей
паутиной.
Εκεί
που
πρέπει
να
πονέσεις
για
να
νιώσεις
Здесь
нужно
почувствовать
боль,
чтобы
ощутить
жизнь,
Εκεί
που
πρέπει
γρήγορα
να
μεγαλώσεις
Здесь
нужно
быстро
повзрослеть.
Καλώς
ορίσατε
στη
βόλτα
τη
δικιά
μου
Добро
пожаловать
на
мою
прогулку,
Εκεί
που
εκδίκηση
ζητάνε
τα
όνειρά
μου
Где
мои
мечты
жаждут
мести.
Κι
ένα
κενό
κάνει
παρέα
στη
μοναξιά
μου
И
пустота
составляет
компанию
моему
одиночеству,
Κι
ένα
μπλουζ
βραχυκυκλώνει
λίγο
λίγο
την
καρδιά
μου
А
блюз
медленно
сжигает
мое
сердце.
Καλώς
ορίσατε
στο
πάρτι
το
δικό
μου
Добро
пожаловать
на
мою
вечеринку,
Που
όλο
φαντάσματα
χορεύουν
στο
μυαλό
μου
και
γελούν
Где
призраки
танцуют
и
смеются
в
моей
голове.
Που
έχω
ξεχάσει
να
θυμάμαι
να
ζητάω
Где
я
забыл,
как
просить,
Που
έχω
ξεχάσει
ρε
γαμώτο
ν'αγαπάω
Где
я,
чёрт
возьми,
забыл,
как
любить.
Μα
δε
πειράζει,
έχω
κρυψώνα
ηλεκτρική
και
δε
με
νοιάζει
Но
не
беда,
у
меня
есть
электрическое
убежище,
и
мне
всё
равно.
Κι
εξαφανίζομαι,
απ'όλους
κρύβομαι
И
я
исчезаю,
прячусь
от
всех,
Τίποτα
έτσι
δε
φοβάμαι
Ничего
я
так
не
боюсь.
Δε
θέλω
να'μαι
εγώ
κανονικός
Я
не
хочу
быть
нормальным.
Κι
εξαφανίζομαι,
γλυκά
ζαλίζομαι
И
я
исчезаю,
сладко
теряю
голову,
Και
ταξιδεύω
όπου
να'ναι
И
путешествую
куда
угодно.
Κι
έτσι
νιώθω
πάλι
ζωντανός
И
так
я
снова
чувствую
себя
живым.
Καλως
ορίσατε
κι
απόψε
στη
τροχιά
μου
Добро
пожаловать
и
сегодня
на
мою
орбиту,
Σ'ενα
μπουκάλι
κάνει
βόλτες
η
μαγκιά
μου
η
μισή
Половина
моей
крутизны
плещется
в
бутылке,
Και
μες
τα
μπαρ
φτιάχνει
επανάσταση
μικρή
И
в
барах
устраивает
небольшую
революцию,
Έτσι
όπως
πρέπει
κι
όπως
θέλει
η
κοινή
μας
λογική
Так,
как
надо,
и
как
велит
наш
здравый
смысл.
Καλώς
ορίσατε
στη
ζούγκλα
τη
δικιά
μου
Добро
пожаловать
в
мои
джунгли,
Η
γυριστρούλα
έχει
φύγει
μακριά
μου
και
φωνάζει
Карусель
унеслась
далеко
и
кричит,
Ο
άνθρωπος
ποτέ
του
δεν
αλλάζει
Что
человек
никогда
не
меняется.
Και
η
σκιά
μου
ξεκολλάει
και
τρομάζει
όπως
και
εσύ
И
моя
тень
отрывается
и
пугается,
как
и
ты.
Μα
δε
πειράζει,
έχω
κρυψώνα
ηλεκτρική
και
δε
με
νοιάζει.Κι
εξαφανίζομαι,
γλυκά
ζαλίζομαι
Но
не
беда,
у
меня
есть
электрическое
убежище,
и
мне
всё
равно.
И
я
исчезаю,
сладко
теряю
голову,
Και
ταξιδεύω
όπου
να'ναι
И
путешествую
куда
угодно.
Κι
έτσι
νιώθω
πάλι
ζωντανόςΚι
εξαφανίζομαι,
γλυκά
ζαλίζομαι
И
так
я
снова
чувствую
себя
живым.
И
я
исчезаю,
сладко
теряю
голову,
Και
ταξιδεύω
όπου
να'ναι
И
путешествую
куда
угодно.
Κι
έτσι
νιώθω
πάλι
ζωντανός
И
так
я
снова
чувствую
себя
живым.
Κι
εξαφανίζομαι,
γλυκά
ζαλίζομαι
И
я
исчезаю,
сладко
теряю
голову,
Και
ταξιδεύω
όπου
να'ναι
И
путешествую
куда
угодно.
Κι
έτσι
νιώθω
πάλι
ζωντανόςΚι
εξαφανίζομαι,
απ'όλους
κρύβομαι
И
так
я
снова
чувствую
себя
живым.
И
я
исчезаю,
прячусь
от
всех,
Τίποτα
έτσι
δε
φοβάμαι
Ничего
я
так
не
боюсь.
Δε
θέλω
να'μαι
εγώ
κανονικός
Я
не
хочу
быть
нормальным.
Κι
εξαφανίζομαι,
γλυκά
ζαλίζομαι
И
я
исчезаю,
сладко
теряю
голову,
Και
ταξιδεύω
όπου
να'ναι
И
путешествую
куда
угодно.
Κι
έτσι
νιώθω
πάλι
ζωντανόςΚι
εξαφανίζομαι,
απ'όλους
κρύβομαι
И
так
я
снова
чувствую
себя
живым.
И
я
исчезаю,
прячусь
от
всех,
Τίποτα
έτσι
δε
φοβάμαι
Ничего
я
так
не
боюсь.
Δε
θέλω
να'μαι
εγώ
κανονικός
Я
не
хочу
быть
нормальным.
Κι
εξαφανίζομαι,
γλυκά
ζαλίζομαι
И
я
исчезаю,
сладко
теряю
голову,
Και
ταξιδεύω
όπου
να'ναι
И
путешествую
куда
угодно.
Κι
έτσι
νιώθω
πάλι
ζωντανός
И
так
я
снова
чувствую
себя
живым.
Κι
εξαφανίζομαι,
απ'όλους
κρύβομαι
И
я
исчезаю,
прячусь
от
всех,
Τίποτα
έτσι
δε
φοβάμαι
Ничего
я
так
не
боюсь.
Δε
θέλω
να'μαι
εγώ
κανονικός
Я
не
хочу
быть
нормальным.
Κι
εξαφανίζομαι,
γλυκά
ζαλίζομαι
И
я
исчезаю,
сладко
теряю
голову,
Και
ταξιδεύω
όπου
να'ναι
И
путешествую
куда
угодно.
Κι
έτσι
νιώθω
πάλι
ζωντανός
И
так
я
снова
чувствую
себя
живым.
Κι
εξαφανίζομαι,
απ'όλους
κρύβομαι
И
я
исчезаю,
прячусь
от
всех,
Τίποτα
έτσι
δε
φοβάμαι
Ничего
я
так
не
боюсь.
Δε
θέλω
να'μαι
εγώ
κανονικός
Я
не
хочу
быть
нормальным.
Κι
εξαφανίζομαι,
γλυκά
ζαλίζομαι
И
я
исчезаю,
сладко
теряю
голову,
Και
ταξιδεύω
όπου
να'ναι
И
путешествую
куда
угодно.
Κι
έτσι
νιώθω
πάλι
ζωντανός
И
так
я
снова
чувствую
себя
живым.
Κι
εξαφανίζομαι,
απ'όλους
κρύβομαι
И
я
исчезаю,
прячусь
от
всех,
Τίποτα
έτσι
δε
φοβάμαι
Ничего
я
так
не
боюсь.
Δε
θέλω
να'μαι
εγώ
κανονικός
Я
не
хочу
быть
нормальным.
Κι
εξαφανίζομαι,
γλυκά
ζαλίζομαι
И
я
исчезаю,
сладко
теряю
голову,
Και
ταξιδεύω
όπου
να'ναι
И
путешествую
куда
угодно.
Κι
έτσι
νιώθω
πάλι
ζωντανός
И
так
я
снова
чувствую
себя
живым.
Κι
εξαφανίζομαι,
απ'όλους
κρύβομαι
И
я
исчезаю,
прячусь
от
всех,
Τίποτα
έτσι
δε
φοβάμαι
Ничего
я
так
не
боюсь.
Δε
θέλω
να'μαι
εγώ
κανονικός
Я
не
хочу
быть
нормальным.
Κι
εξαφανίζομαι,
γλυκά
ζαλίζομαι
И
я
исчезаю,
сладко
теряю
голову,
Και
ταξιδεύω
όπου
να'ναι
И
путешествую
куда
угодно.
Κι
έτσι
νιώθω
πάλι
ζωντανός
И
так
я
снова
чувствую
себя
живым.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thodoris Marantinis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.