Текст и перевод песни Onirama feat. Elpida - Mia Volta

Mia Volta

Τις πιο μικρές μας στιγμές, τα πιο μεγάλα μας όνειρα
Πώς καταφέραμε, δες, εδώ μαζί να τα ζούμε, μαζί να τα ζούμε
Ήλιο θα φέρει η βροχή και θα περάσουν τα δύσκολα
Όσα η ζωή δεν μπορεί θα δεις εμείς τα μπορούμε, εμείς τα μπορούμε
Συγκάτοικοι δίχως καμιά λογική
Σ' έναν κόσμο που όλο γυρίζει
Όταν κάτι ωραίο τελειώνει
Πάντα κάτι ωραίο θα αρχίζει
Συγκάτοικοι δίχως καμιά λογική
Τη μοναξιά μου τώρα πια δεν φοβάμαι
Στον απέραντο ύπνο
Για μια βόλτα μαζί να πάμε
Τα πιο μεγάλα στον κόσμο ενός θα μοιάζουν μικρά
Στην μετάφραση όσα χαθούν πάντα θα ζουν στην ψυχή μας, μες στην ψυχή μας
Με τα φτερά μας στην τσέπη θα πετάμε μαζί
Εκεί που ο φόβος τελειώνει, εκεί αρχίζει η ζωή μας, αρχίζει η ζωή μας
Συγκάτοικοι δίχως καμιά λογική
Σ' έναν κόσμο που όλο γυρίζει
Όταν κάτι ωραίο τελειώνει
Πάντα κάτι ωραίο θα αρχίζει
Συγκάτοικοι δίχως καμιά λογική
Τη μοναξιά μου τώρα πια δεν φοβάμαι
Στον απέραντο ύπνο
Για μια βόλτα μαζί να πάμε
Τις πιο μικρές μας στιγμές, τα πιο μεγάλα μας όνειρα
Πώς καταφέραμε, δες, εδώ μαζί να τα ζούμ
Συγκάτοικοι δίχως καμιά λογική
Σ' έναν κόσμο που όλο γυρίζει
Όταν κάτι ωραίο τελειώνει
Πάντα κάτι ωραίο θα αρχίζει
Συγκάτοικοι δίχως καμιά λογική
Τη μοναξιά μου τώρα πια δεν φοβάμαι
Στον απέραντο ύπνο
Για μια βόλτα μαζί να πάμε
Μια βόλτα μαζί να πάμε

Mia Volta

Nos plus petits moments, nos plus grands rêves
Comment avons-nous réussi, vois-tu, à les vivre ensemble ici, à les vivre ensemble
Le soleil viendra avec la pluie et les moments difficiles passeront
Ce que la vie ne peut pas faire, tu verras, nous le pouvons, nous le pouvons
Colocataires sans aucune logique
Dans un monde qui tourne sans cesse
Quand quelque chose de beau se termine
Quelque chose de beau commence toujours
Colocataires sans aucune logique
Je n'ai plus peur de la solitude maintenant
Dans le sommeil sans fin
Pour une promenade ensemble, allons-y
Les plus grandes choses du monde paraîtront petites
Dans la traduction, tout ce qui est perdu vivra toujours dans notre âme, dans notre âme
Avec nos ailes dans notre poche, nous volerons ensemble
Là où la peur se termine, là commence notre vie, là commence notre vie
Colocataires sans aucune logique
Dans un monde qui tourne sans cesse
Quand quelque chose de beau se termine
Quelque chose de beau commence toujours
Colocataires sans aucune logique
Je n'ai plus peur de la solitude maintenant
Dans le sommeil sans fin
Pour une promenade ensemble, allons-y
Nos plus petits moments, nos plus grands rêves
Comment avons-nous réussi, vois-tu, à les vivre ensemble
Colocataires sans aucune logique
Dans un monde qui tourne sans cesse
Quand quelque chose de beau se termine
Quelque chose de beau commence toujours
Colocataires sans aucune logique
Je n'ai plus peur de la solitude maintenant
Dans le sommeil sans fin
Pour une promenade ensemble, allons-y
Pour une promenade ensemble, allons-y