Текст и перевод песни OnklP & De Fjerne Slektningene - En Til

En Til

Bare én til grense jeg har tråkka over
Bare én venn til som jeg har fucka over
Én ting til som burde gått til hodet
Men jeg bare fuck det, én til, jeg får aldri nok av noe
Én til kommentar, faen du får smake på noe strakt
Skal vi danse? Skal vi ta en Tshawe?
OnklP er navnet
Og jeg behandler klager om du har dem, og jeg tar én til for laget

Én til, to magiske ord
To av verdens aller farligste ord
Så gi meg én drink til før jeg faller til jord
Bare én spliff, baby, så skal jeg ta det med ro
Én til, to magiske ord
To av verdens aller tragiske ord
Så gi meg én drink til før jeg faller til jord
Bare én spliff, baby, så skal jeg ta det med ro

Én til i papiret, én til oppi pipa
Én stripe til bare for å matche mine Adidas
Du sku vært her på fredag, tro meg det var helt vilt
Hu slut-en som du vet, hu kom til kåken min med én til
Kan tro jeg slapp ut trøkket som en ventil
Beste jævla telefonen, nå venter jeg på én til
Drink, og bartenderen, han hater det
Én ting til som burde stoppa, men så starter det
Èn ting til som jeg visste var galt
"Ja takk, én til", det siste jeg sa
Èn til svarte meg, det siste jeg så
Hva faen var det jeg spiste i stad?

Jeg får lese det på forelegget én gang til
Føler som å feile er et helt års gig
Pulte dama en gang, men ikke én gang til
For hu e'kke lenger hot, som en engangsgrill

Another One

Just one more line I've crossed
Just one more friend I've fucked over
One more thing that should've gone to my head
But I just fuck it, one more, I can never get enough of anything
One more comment, damn girl you're going to taste something crazy
Shall we dance? Shall we do a Tshawe?
OnklP is the name
And I'll handle complaints if you have any, and I'll take one more for the team

One more, two magic words
Two of the world's most dangerous words
So give me one more drink before I fall to the ground
Just one more spliff, baby, then I'll take it easy
One more, two magic words
Two of the world's most tragic words
So give me one more drink before I fall to the ground
Just one more spliff, baby, then I'll take it easy

One more in the paper, one more in the pipe
One more line just to match my Adidas
You should've been here on Friday, believe me it was totally wild
That slut you know, she came to my place with one more
I think I blew off steam like a valve
Best damn phone call, now I'm waiting for one more
Drink, and the bartender, he hates it
One more thing that should stop, but then it starts
One more thing that I knew was wrong
"Yes please, one more", the last thing I said
One more answered me, the last thing I saw
What the hell did I eat just now?

I'll read it on the summons one more time
Feels like failing is a whole year's gig
Fuck a girl once, but not one more time
Because she's no longer hot, like a disposable grill