OnklP & De Fjerne Slektningene - Ender Bra - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни OnklP & De Fjerne Slektningene - Ender Bra




Ender Bra
Everything Will Be Great
Er ute å går i fintøyet
You're out walking in your best clothes
Drita noen svindyre
Drunk on something very expensive
Lite her som minner om den tia det var kjipt
Few things here that remind of the time when things were tough
Det var i går,
That was yesterday
Tro når jeg forstår, at
When I realize
Veien er ikke langt tilbake i tid
The road back isn't that long
Er forberedt feller over alt, for
I'm prepared for traps everywhere, 'cause
Feller kan jeg alt om
Traps are all I know about
Tråkka oppi alle, kan fortelle dere alt om
Stepped into every single one, I can tell you 'bout 'em all
Tenna som har falt, eller spenna som jeg brant
The teeth that have fallen out, or the loot that I burnt
Men denne gangen ender det bra
But this time, it's gonna be great
(Denne gangen ender det bra)
(This time it's gonna be great)
Vi tar med gullet hjem, skakke nedi hullet igjen
We're taking the gold home, won't fall into that hole again
denne gangen ender det bra
So this time it's gonna be great
Har rota til dessverre, men har trua det herre
I've messed up, unfortunately, but I believe in this
(Denne gangen ender det bra)
(This time it's gonna be great)
Vi bare ruller frem, vil ikke se bunn igjen
We just roll on, don't wanna hit rock-bottom again
denne gangen ender det bra
So this time it's gonna be great
Denne gangen ender det bra
This time it's gonna be great
År går før folk oss som mehe, yo
Years roll by and people look at us with contempt, yo
Men spør Davy vi er hel V
But ask Davy, we're total V
Stenger sjappa, vi SONY oppå E3
Shutting down the shop, we're SONY on the E3
I et helikopter og ser ned dere mehe, yo
In a helicopter, looking down on you with contempt, yo
Var visst laga for det her
We were born for this
Ey Tommy, kan du sende dem fra [?] over her, eller
Hey Tommy, could you send those from [?] over here, or
Bare å glemme hva de stemmene sa, jeg vet denne gangen ender det bra
Just forget what those voices said, I know this time it's gonna be great
(Denne gangen ender det bra)
(This time it's gonna be great)
Vi tar med gullet hjem, skakke nedi hullet igjen
We're taking the gold home, won't fall into that hole again
denne gangen ender det bra
So this time it's gonna be great
Har rota til dessverre, men har trua det herre
I've messed up, unfortunately, but I believe in this
(Denne gangen ender det bra)
(This time it's gonna be great)
Vi bare ruller frem, vil ikke se bunn igjen
We just roll on, don't wanna hit rock-bottom again
denne gangen ender det bra
So this time it's gonna be great
Denne gangen ender det bra
This time it's gonna be great
Ute galeien, når det er vi som baner veien
Out in the storm, when we're paving the way
Det er lite her som minner om den tia det var smalt
There's few things here that remind of the time when things were tough
Ryggen min er rak, det er styggen slipper tak
My back is straight, and that's how evil loses its grip
Og jeg kan takke styggen, for det styggen har betalt
And I can thank evil, 'cause evil's paid for it
Sagt det mange ganger, men jeg mener det i dag
Said it many times, but I mean it today
Denne gangen ender det bra
This time, it's gonna be great
Jeg sier jeg har sagt det mange ganger, men jeg mener det i dag
I'm saying I've said it many times, but I mean it today
Denne gangen ender det bra
This time, it's gonna be great
Jeg sier jeg har sagt det mange ganger, men jeg mener det i dag
I'm saying I've said it many times, but I mean it today
Denne gangen her ender det bra
This time, it's gonna be great
(Denne gangen ender det bra) x2
(This time it's gonna be great) x2
Jeg har sagt det mange ganger, men jeg mener det i dag
I've said it many times, but I mean it today
Denne gangen ender det bra
This time, it's gonna be great
(Denne gangen ender det bra) x4
(This time it's gonna be great) x4





Авторы: Paal Toeien, Johnny Engdal Silseth, Tommy Akerholdt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.