Onklp - Kamerat - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Onklp - Kamerat




Kamerat
The Homies
Siden jeg var drittunge var det dette her jeg ville
Since I was a little kid, this is what I've wanted
er jeg en og tjue, allerede vetteran i spillet
Now I'm twenty-one, already a veteran in the game
Stadig vekk en skrive
Always writing
Stadig sett jeg skal spille
Always set to perform
Wasted, ingen sekund settet sette meg og chille
Wasted, not a second on set where I just chill
Vi møter alle tiden vi skal faile
We all face the times we fail
Men er du bare dame med noe vinden her i seilet
But are you just a lady with some wind in your sails
Når det streiker går du videre til den som er en
When it strikes, do you move on to the next one
Eller skal vi fighte rygg til rygg spenster oss inn
Or will we fight back to back, ghosts holding us in
Rævsleiking er tendensen i byn
Ass-kissing is the trend in the city
Kjent tryne og dem stormer til med sensi og spynn
Familiar face and they rush in with sensi and spin
Jeg hadde aldri draget til den dagen jeg ble kjent
I never had the pull until the day I became known
vil dama ha meg som jeg plutselig ble kjekk
Now the girl wants me like I suddenly became handsome
Men om jeg plutselig ble vekk
But if I suddenly disappeared
Kommer noen av dere til å huske meg et sekk?
Would any of you remember me a bit?
Uansett hva som skjedde med meg, vil du fortsatt være nede med meg?
No matter what happened to me, would you still be down with me?
Si meg, om det hele går til helvete
Tell me, if it all goes to hell
Si meg går du ned med meg?
Tell me, will you go down with me?
Når det hele går ned, si meg går du ned med meg?
When it all goes down, tell me, will you go down with me?
Når jeg fucker opp alt, og det stopper totalt
When I fuck up everything, and it stops completely
Si meg hopper du av, eller backer du en kamerat?
Tell me, will you jump off, or back up a homie?
Om det hele går til helvete
If it all goes to hell
Si meg går du ned med meg?
Tell me, will you go down with me?
Når det hele går ned, si meg går du ned med meg?
When it all goes down, tell me, will you go down with me?
Når jeg fucker opp alt, og det stopper totalt
When I fuck up everything, and it stops completely
Si meg hopper du av, eller backer du en kamerat?
Tell me, will you jump off, or back up a homie?
Om jeg traff bunn og jeg gikk til det
If I hit rock bottom and I went for it
Når ingen er hypp å se meg micken mer
When no one is hyped to see me on the mic anymore
Vil du stikke av sted
Will you run away
Vis du lover at du ikke gjøre det, lover skakke svikte det
If you promise you won't do it, I promise not to betray it
Og mamma skal slippe å lese mer negativt om sønn
And mom will no longer have to read negative things about her son
Fra fake sjukehus sjornalister som han lille kødden
From fake hospital journalists like that little punk
Jeg trenger noen venner å dra med
I need some friends to take along
Vis hele landet facker meg gjem meg ikke jarle
If the whole country fucks me, don't hide me, Jarle
du får huske at jeg prøvde, jeg har lyst til å bli eldre
So you gotta remember that I tried, I wanna get older
Og jeg har lyst til å huske at jeg levde
And I want to remember that I lived
Alle stedene vi spilte og alt det sinnsyke som skjedde
All the places we played and all the crazy things that happened
Når musikk går den rette vei, det fins ikke no bedre
When music goes the right way, there's nothing better
Har du helgardert deg selv funker alt fint
If you've hedged your bets, everything works fine
Men folk som ser deg som noe mere en bare et ansikt
But people who see you as something more than just a face
Til alle dem som mener dem er venner det blir spendene og se hvem som går ned med meg
To all those who think they're friends, it will be exciting to see who goes down with me
Om det hele går til helvete
If it all goes to hell
Si meg går du ned med meg?
Tell me, will you go down with me?
Når det hele går ned, si meg går du ned med meg?
When it all goes down, tell me, will you go down with me?
Når jeg fucker opp alt, og det stopper totalt
When I fuck up everything, and it stops completely
Si meg hopper du av, eller backer du en kamerat?
Tell me, will you jump off, or back up a homie?
Om det hele går til helvete
If it all goes to hell
Si meg går du ned med meg?
Tell me, will you go down with me?
Når det hele går ned, si meg går du ned med meg?
When it all goes down, tell me, will you go down with me?
Når jeg fucker opp alt, og det stopper totalt
When I fuck up everything, and it stops completely
Si meg hopper du av, eller backer du en kamerat?
Tell me, will you jump off, or back up a homie?





Авторы: P. Tøien


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.