Текст и перевод песни Onklp - Si meg
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hvorfor
ser
du
ikke
på
meg
når
jeg
står
her
i
bussen
Почему
ты
не
смотришь
на
меня,
когда
я
стою
здесь
в
автобусе?
Hvorfor
kommer
du
ikke
ut,
du
vet
jeg
står
her
i
busken
Почему
ты
не
выходишь,
ты
же
знаешь,
я
стою
здесь
в
кустах?
Ser
du
prater
i
telefon,
sikkert
typen
eller
eksen
Вижу,
ты
говоришь
по
телефону,
наверняка
с
парнем
или
бывшим.
Jeg
syns
jeg
så
deg
se
meg
over
hekken
Мне
кажется,
я
видел,
как
ты
смотрела
на
меня
через
изгородь.
Hvorfor
vil
du
ikke
svare,
når
du
prater
med
andre
Почему
ты
не
отвечаешь,
когда
я
тебе
звоню?
Jeg
mener,
noen
hundre
anrop
er
ikke
mange
- næsj
Я
имею
в
виду,
несколько
сотен
звонков
— это
не
так
уж
и
много,
честно.
Så
hvorfor
gir
du
meg
ikke
sjansen
Так
почему
ты
не
даешь
мне
шанса?
Jeg
vil
jo
bare
prate
Я
просто
хочу
поговорить.
Så
kanskje
du
forstår
at
du
og
jeg
har
en
romanse
Тогда,
может
быть,
ты
поймешь,
что
у
нас
с
тобой
роман.
Du
må
ikke
se
på
noen
andre
Ты
не
должна
смотреть
на
других.
For
du
og
jeg
er
ment
for
hverandre
Потому
что
мы
с
тобой
созданы
друг
для
друга.
Si
meg
hvor
du
skal
henn,
jeg
skal
samme
vei
Скажи
мне,
куда
ты
идешь,
я
иду
туда
же.
Samma
hvor
du
skal
henn,
jeg
skal
dit
med
deg
Неважно,
куда
ты
идешь,
я
пойду
туда
с
тобой.
La
igjen
noe
på
svareren
din,
jeg
håper
du
hørte
det
- hallo
Оставил
тебе
сообщение
на
автоответчике,
надеюсь,
ты
его
слышала,
алло.
Snakka
rett
fra
hjertet,
så
jeg
håper
du
følte
det
Говорил
прямо
от
сердца,
так
что
надеюсь,
ты
это
почувствовала.
Den
ektefølte
greia
kommer
seint
utpå
kvelden
Настоящие
чувства
проявляются
поздно
вечером.
For
vi
skal
gifte
oss
og
ha
unger,
men
du
vet
det
ikke
enda
- snart
Потому
что
мы
поженимся
и
заведем
детей,
но
ты
пока
об
этом
не
знаешь,
скоро
узнаешь.
I
mellomtida
står
jeg
her
og
venter
А
пока
я
стою
здесь
и
жду.
Vet
at
du
kan
plukke
opp
signala
som
jeg
sender
Знаю,
что
ты
можешь
уловить
сигналы,
которые
я
посылаю.
Du
vet
du
hører
til
meg,
baby
jeg
er
langt
i
fra
sprø
Ты
знаешь,
что
ты
моя,
детка,
я
далеко
не
сумасшедший.
Jeg
er
bare
sprø
etter
deg
Я
просто
схожу
по
тебе
с
ума.
Du
kan
ikke
se
på
noen
andre
Ты
не
можешь
смотреть
на
других.
For
du
og
jeg
er
ment
for
hverandre
Потому
что
мы
с
тобой
созданы
друг
для
друга.
Si
meg
hvor
du
skal
henn,
jeg
skal
samme
vei
Скажи
мне,
куда
ты
идешь,
я
иду
туда
же.
Samma
hvor
du
skal
henn,
jeg
skal
dit
med
deg
Неважно,
куда
ты
идешь,
я
пойду
туда
с
тобой.
Si
meg
hvor
du
skal
henn,
jeg
skal
samme
vei
Скажи
мне,
куда
ты
идешь,
я
иду
туда
же.
Samma
hvor
du
skal
henn,
jeg
skal
dit
med
deg
Неважно,
куда
ты
идешь,
я
пойду
туда
с
тобой.
Si
meg
hvor
du
skal
henn,
jeg
skal
samme
vei
Скажи
мне,
куда
ты
идешь,
я
иду
туда
же.
Samma
hvor
du
skal
henn,
jeg
skal
dit
med
deg
Неважно,
куда
ты
идешь,
я
пойду
туда
с
тобой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lundsford
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.