Fever - Onlap перевод на немецкий

Fever

One look at you and there's a smile on my face
We don't speak but we know what we're saying
Oh, turn the lights, turn the lights down low
Yeah, don't stop we gotta save this feeling

Yes I know it's just your game
But I love to be the one who gets played yeah
There I go and I just fall again

'cause Baby I
Like the way I'm lost in you
I like the hell you put me through
I keep on chasing after you
Can you feel the fever?
You give me a fever again

One touch from you and I'm out of control
Control
No turning back now, I don't care if I fall
If I fall
Oh, close your eyes, close your eyes real slow
Let's run away to a place only we know
Run away to a place only we know

Yes I know it's just your game
But I love to be the one who gets played yeah
It's just okay

'cause Baby I
Like the way I'm lost in you
I like the hell you put me through
I keep on chasing after you
Can you feel the fever?
You give me a fever

I
Like the things you make me do
You know how to make me like a fool
The way you smile, the way you move oh
Can you feel the fever?
You give me a fever again
You give me a fever again

One more kiss and I'll get lost
I can't take this anymore
One more step, we have it all
The fever's knocking at your door

One more kiss and I'll get lost
I can't take this anymore
One more step, we have it all
The fever's knocking at your door

Can you feel the fever?
You give me a fever again

Fever
Fever
Fever
Fever

Yes I know it's just your game
But I love to be the one who gets played yeah
There I go and I just fall again
Just fall again

'cause Baby I
Like the way I'm lost in you
I like the hell you put me through
I keep on chasing after you
Can you feel the fever?
You give me a fever

I
Like the things you make me do
You know how to make me like a fool
The way you smile, the way you move oh
Can you feel the fever?
You give me a fever again

You give me a fever again
Again

Fieber

Ein Blick auf dich und ein Lächeln ist auf meinem Gesicht
Wir sprechen nicht, aber wir wissen, was wir sagen
Oh, mach die Lichter aus, mach die Lichter ganz niedrig
Ja, hör nicht auf, wir müssen dieses Gefühl bewahren

Ja, ich weiß, es ist nur dein Spiel
Aber ich liebe es, der zu sein, der gespielt wird, ja
Da gehe ich hin und falle einfach wieder

Denn, Baby, ich
Mag die Art, wie ich in dir verloren bin
Ich mag die Hölle, durch die du mich schickst
Ich jage dir immer weiter nach
Kannst du das Fieber fühlen?
Du gibst mir wieder Fieber

Eine Berührung von dir und ich bin außer Kontrolle
Kontrolle
Jetzt gibt es kein Zurück mehr, es ist mir egal, ob ich falle
Ob ich falle
Oh, schließe deine Augen, schließe deine Augen ganz langsam
Lass uns an einen Ort fliehen, den nur wir kennen
An einen Ort fliehen, den nur wir kennen

Ja, ich weiß, es ist nur dein Spiel
Aber ich liebe es, der zu sein, der gespielt wird, ja
Es ist schon okay

Denn, Baby, ich
Mag die Art, wie ich in dir verloren bin
Ich mag die Hölle, durch die du mich schickst
Ich jage dir immer weiter nach
Kannst du das Fieber fühlen?
Du gibst mir Fieber

Ich
Mag die Dinge, die du mich tun lässt
Du weißt, wie du mich wie einen Narren aussehen lässt
Die Art, wie du lächelst, die Art, wie du dich bewegst, oh
Kannst du das Fieber fühlen?
Du gibst mir wieder Fieber
Du gibst mir wieder Fieber

Noch ein Kuss und ich werde verloren sein
Ich kann das nicht mehr ertragen
Noch ein Schritt, und wir haben alles
Das Fieber klopft an deine Tür

Noch ein Kuss und ich werde verloren sein
Ich kann das nicht mehr ertragen
Noch ein Schritt, und wir haben alles
Das Fieber klopft an deine Tür

Kannst du das Fieber fühlen?
Du gibst mir wieder Fieber

Fieber
Fieber
Fieber
Fieber

Ja, ich weiß, es ist nur dein Spiel
Aber ich liebe es, derjenige zu sein, der gespielt wird, ja
Da gehe ich hin und falle einfach wieder
Falle einfach wieder

Denn, Baby, ich
Mag die Art, wie ich in dir verloren bin
Ich mag die Hölle, durch die du mich schickst
Ich jage dir immer weiter nach
Kannst du das Fieber fühlen?
Du gibst mir Fieber

Ich
Mag die Dinge, die du mich tun lässt
Du weißt, wie du mich wie einen Narren aussehen lässt
Die Art, wie du lächelst, die Art, wie du dich bewegst, oh
Kannst du das Fieber fühlen?
Du gibst mir wieder Fieber

Du gibst mir wieder Fieber
Wieder