Onlap - Hypnotized - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Onlap - Hypnotized




Hypnotized
Hypnotisé
Is this love?
Est-ce que c’est de l’amour ?
Is this heaven?
Est-ce que c’est le paradis ?
So many feelings right now
Tant de sentiments en ce moment
Circling
Je tourne en rond
Fall from grace?
Tomber de la grâce ?
Not a chance
Pas question
It feels so special, so magical
C’est si spécial, si magique
Here and now
Ici et maintenant
Hurricane
Ouragan
A tidal wave
Un raz-de-marée
It sounds perfect
Ça semble parfait
Life looks brilliant
La vie semble brillante
Give me more of this
Donne-moi plus de ça
I'm out of control, about to blow
Je suis hors de contrôle, sur le point d’exploser
Hell, I've been caught in the undertow
Bon sang, je suis pris dans le courant de fond
So toxic but I can't get enough
C’est toxique, mais je n’en ai pas assez
You bury me, bury me
Tu m’enterres, tu m’enterres
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh yeah you bury me, bury me
Oh oui, tu m’enterres, tu m’enterres
You've got me hypnotized
Tu m’as hypnotisé
Pushed me out of myself
Tu m’as poussé hors de moi-même
You've got me hypnotized
Tu m’as hypnotisé
Oh oh oh
Oh oh oh
I can't see
Je ne vois pas
I can't hear
Je n’entends pas
I'm going crazy but I like it
Je deviens fou, mais j’aime ça
Got me hypnotized
Tu m’as hypnotisé
Oh oh oh
Oh oh oh
You've got me hypnotized
Tu m’as hypnotisé
Can't get you out of my head
Je n’arrive pas à te sortir de la tête
Again
Encore
Is it wrong?
Est-ce que c’est mal ?
Is it right?
Est-ce que c’est bien ?
It's like I've won my final war
C’est comme si j’avais gagné ma dernière guerre
Without a fight
Sans me battre
Fight
Me battre
I'm out of control, about to blow
Je suis hors de contrôle, sur le point d’exploser
Hell, I've been caught in the undertow
Bon sang, je suis pris dans le courant de fond
So toxic but I can't get enough
C’est toxique, mais je n’en ai pas assez
High
High
You bury me, bury me
Tu m’enterres, tu m’enterres
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
I know you bury me, bury me
Je sais que tu m’enterres, tu m’enterres
You've got me hypnotized
Tu m’as hypnotisé
Pushed me out of myself
Tu m’as poussé hors de moi-même
You've got me hypnotized
Tu m’as hypnotisé
Oh oh oh
Oh oh oh
I can't see
Je ne vois pas
I can't hear
Je n’entends pas
I'm going crazy but I like it
Je deviens fou, mais j’aime ça
Got me Hypnotized
Tu m’as hypnotisé
Oh oh oh
Oh oh oh
You've got me hypnotized
Tu m’as hypnotisé
Can't get you out of my head
Je n’arrive pas à te sortir de la tête
Get you out of my head
Te sortir de la tête
Again
Encore
Hey hey
How did I get this far?
Comment suis-je arrivé si loin ?
Hey hey
Now I'm just dead inside
Maintenant, je suis juste mort à l’intérieur
You've got me hypnotized
Tu m’as hypnotisé
Pushed me out of myself
Tu m’as poussé hors de moi-même
You've got me hypnotized
Tu m’as hypnotisé
Oh oh oh
Oh oh oh
I can't see
Je ne vois pas
I can't hear
Je n’entends pas
I'm going crazy but I like it
Je deviens fou, mais j’aime ça
(Got me) Hypnotized
(Tu m’as) Hypnotisé
Oh oh oh
Oh oh oh
You've got me hypnotized
Tu m’as hypnotisé
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Got me Hypnotized
Tu m’as hypnotisé
Oh oh oh
Oh oh oh
You've got me hypnotized
Tu m’as hypnotisé
Get you out of my head
Te sortir de la tête
Get you out of my head
Te sortir de la tête
Again!
Encore!
Hey hey
Everything was a lie
Tout était un mensonge
Hey hey
How did I get this far?
Comment suis-je arrivé si loin ?
Hey hey
Now I'm just dead inside
Maintenant, je suis juste mort à l’intérieur





Авторы: Florian Maume


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.