Onlap - Out of Control - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Onlap - Out of Control




Out of Control
Потерял контроль
I guess I'm out of control
Кажется, я потерял контроль.
I think I'm crazy you're just on my mind
Я, должно быть, сошел с ума, поскольку ты постоянно в моих мыслях.
Wonder why I think about you all the time
Интересно, почему я всё время думаю о тебе.
Tell me the words to say
Скажи мне, что сказать.
Tell me the games you play
Расскажи мне, как ты играешь.
Show me the places where you dream to go away
Покажи мне места, куда ты мечтаешь уехать.
Where should I go
Куда мне пойти?
(I can see that you're just far from me)
понимаю, что ты сейчас далеко от меня.)
What should I do
Что мне делать?
(To be the only one)
(Чтоб быть единственным рядом с тобой.)
I believe tonight
Я верю, что сегодня ночью,
I can see that all this is really clear
Я смогу понять, что все это на самом деле ясно.
'Cause every word I say
Потому что каждое слово, что я говорю,
Is a promise I won't keep
Это обещание, которое я не сдержу.
I just need something to make it
Мне просто нужно что-то, что поможет мне:
(MAKE IT)
(СДЕЛАТЬ ЭТО)
To fake it
Притвориться:
(FAKE IT)
(ПРИТВОРИТЬСЯ)
To teach me where I'm wrong
Показать мне, в чем я не прав.
I just want a word to say it
Я просто хочу слова, чтобы сказать это:
(SAY IT)
(СКАЗАТЬ ЭТО)
To end it
Закончить это:
(END IT)
(ЗАКОНЧИТЬ ЭТО)
To lead me when I'm wrong
Направить меня, когда я не прав.
I guess I'm out of control
Похоже, я потерял контроль.
I'm trying everything to get your looks
Я пытаюсь сделать все, чтобы понравиться тебе.
I'm even back to school with my books
Я даже вернулся к учебе.
I bought a truck for you
Я купил для тебя грузовик.
I bought a suit for you
Я купил для тебя костюм.
Tell me the things I haven't done yet (just) for you
Скажи мне, что я еще не сделал (только) для тебя
Where should I go
Куда мне пойти?
(I can see that you're just far from me)
понимаю, что ты сейчас далеко от меня.)
What should I do
Что мне делать?
(To be the only one)
(Чтоб быть единственным рядом с тобой.)
I believe tonight
Я верю, что сегодня ночью,
I can see that all this is really clear
Я смогу понять, что все это на самом деле ясно.
'Cause every word I say
Потому что каждое слово, что я говорю,
Is a promise I won't keep
Это обещание, которое я не сдержу.
I just need something to make it
Мне просто нужно что-то, что поможет мне:
(MAKE IT)
(СДЕЛАТЬ ЭТО)
To fake it
Притвориться:
(FAKE IT)
(ПРИТВОРИТЬСЯ)
To teach me where I'm wrong
Показать мне, в чем я не прав.
I just want a word to say it
Я просто хочу слова, чтобы сказать это:
(SAY IT)
(СКАЗАТЬ ЭТО)
To end it
Закончить это:
(END IT)
(ЗАКОНЧИТЬ ЭТО)
To lead me when I'm wrong
Направить меня, когда я не прав.
I guess I'm out of control
Похоже, я потерял контроль.
(I can see that you're just far from me)
понимаю, что ты сейчас далеко от меня.)
I believe tonight
Я верю, что сегодня ночью,
I can see that all this is really clear
Я смогу понять, что все это на самом деле ясно.
'Cause every word I say
Потому что каждое слово, что я говорю,
Is a promise I won't keep
Это обещание, которое я не сдержу.
I believe tonight
Я верю, что сегодня ночью,
I can see that all this is really clear
Я смогу понять, что все это на самом деле ясно.
'Cause every word I say
Потому что каждое слово, что я говорю,
Is a promise I won't keep
Это обещание, которое я не сдержу.
I just need something to make it
Мне просто нужно что-то, что поможет мне:
(MAKE IT)
(СДЕЛАТЬ ЭТО)
To fake it
Притвориться:
(FAKE IT)
(ПРИТВОРИТЬСЯ)
To teach me where I'm wrong
Показать мне, в чем я не прав.
I just want a word to say it
Я просто хочу слова, чтобы сказать это:
(SAY IT)
(СКАЗАТЬ ЭТО)
To end it
Закончить это:
(END IT)
(ЗАКОНЧИТЬ ЭТО)
To lead me when I'm wrong
Направить меня, когда я не прав.
I guess I'm out of control
Похоже, я потерял контроль.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.