Turn Around (Acoustic Version) - Onlap перевод на немецкий

Turn Around (Acoustic Version)

Don't turn around
I'm here and now
Don't you see that I am blind
Don't think about
Tomorrow night
Don't you see that's our last time

Will you remember everything
'Til the night is ending
We know it's leading to nothing
And I feel like it's fading

There was a time I had enough
And I came here for the summer
Didn't know what I would find at all
But I was about to break
Have you ever felt like this before?

I wasn't looking for anyone
I had nothing left to give
Convinced that I was really done
With love and everything
Have you ever felt like this before?

But you came with a smile that couldn't be true
And I knew that I was there for you
Don't you see that I am blind

We lived a kind of miracle
We locked the world outside the door
Day after day without a doubt
Now it's time to see the truth
Have you ever felt like this before?

But you came with a smile that couldn't be true
And I knew that I was there for you
Don't you see that I am blind

Just give us one more night
To feel what we're feeling
Just give us one more night
There's so much to say

'Cause we just can't go now
I will find a way
'Cause we just can't go away
Don't you see that I am blind

Dreh Dich Nicht Um (Akustikversion)

Dreh dich nicht um
Ich bin hier und jetzt
Siehst du nicht, dass ich blind bin?
Denk nicht an
Morgen Nacht
Siehst du nicht, dass es unser letztes Mal ist?

Wirst du dich an alles erinnern
Bis die Nacht zu Ende geht?
Wir wissen, dass es zu nichts führt
Und ich fühle, wie es verblasst

Es gab eine Zeit, da hatte ich genug
Und ich kam für den Sommer hierher
Wusste nicht, was ich überhaupt finden würde
Aber ich war kurz davor, zu zerbrechen
Hast du dich jemals zuvor so gefühlt?

Ich habe niemanden gesucht
Ich hatte nichts mehr zu geben
Überzeugt, dass ich wirklich fertig war
Mit der Liebe und allem
Hast du dich jemals zuvor so gefühlt?

Aber du kamst mit einem Lächeln, das nicht wahr sein konnte
Und ich wusste, dass ich für dich da war
Siehst du nicht, dass ich blind bin?

Wir erlebten eine Art Wunder
Wir schlossen die Welt vor der Tür aus
Tag für Tag, ohne Zweifel
Jetzt ist es Zeit, die Wahrheit zu sehen
Hast du dich jemals zuvor so gefühlt?

Aber du kamst mit einem Lächeln, das nicht wahr sein konnte
Und ich wusste, dass ich für dich da war
Siehst du nicht, dass ich blind bin?

Gib uns nur noch eine Nacht
Um zu fühlen, was wir fühlen
Gib uns nur noch eine Nacht
Es gibt so viel zu sagen

Denn wir können jetzt einfach nicht gehen
Ich werde einen Weg finden
Denn wir können einfach nicht weggehen
Siehst du nicht, dass ich blind bin?