Turn Around - Onlap перевод на русский

Turn Around

Don′t turn around
I'm here and now
Don′t you see that I am blind
Don't think about
Tomorrow night
Don't you see that′s our last time
Will you remember everything
′Til the night is ending
We know it's leading to nothing
And I feel like it′s fading
There was a time I had enough
And I came here for the summer
Didn't know what I would find at all
But I was about to break
Have you ever felt like this before?
I wasn′t looking for anyone
I had nothing left to give
Convinced that I was really done
With love and everything
Have you ever felt like this before?
But you came with a smile that couldn't be true
And I knew that I was there for you
Don′t you see that I am blind
We lived a kind of miracle
We locked the world outside the door
Day after day without a doubt
Now it's time to see the truth
Have you ever felt like this before?
But you came with a smile that couldn't be true
And I knew that I was there for you
Don′t you see that I am blind
Just give us one more night
To feel what we′re feeling
Just give us one more night
There's so much to say
′Cause we just can't go now
I will find a way
′Cause we just can't go away
Don′t you see that I am blind

Оглянись

Не оглядывайся
Я здесь и сейчас
Разве ты не видишь, что я слеп
Не думай о
Завтрашней ночи
Разве ты не видишь, что это наш последний раз
Будешь ли ты помнить всё
Пока ночь не кончится
Мы знаем, что это ни к чему не ведёт
И я чувствую, что это угасает
Было время, когда мне было достаточно
И я приехал сюда на лето
Вообще не знал, что найду
Но я был на грани срыва
Ты когда-нибудь чувствовала себя так раньше?
Я никого не искал
Мне нечего было больше дать
Убеждённый, что я покончил
С любовью и всем остальным
Ты когда-нибудь чувствовала себя так раньше?
Но ты пришла с улыбкой, которая не могла быть правдой
И я знал, что я здесь ради тебя
Разве ты не видишь, что я слеп
Мы пережили своего рода чудо
Мы заперли мир за дверью
День за днём, без сомнения
Теперь пришло время увидеть правду
Ты когда-нибудь чувствовала себя так раньше?
Но ты пришла с улыбкой, которая не могла быть правдой
И я знал, что я здесь ради тебя
Разве ты не видишь, что я слеп
Просто дай нам ещё одну ночь
Чтобы почувствовать то, что мы чувствуем
Просто дай нам ещё одну ночь
Так много нужно сказать
Потому что мы просто не можем уйти сейчас
Я найду способ
Потому что мы просто не можем уйти
Разве ты не видишь, что я слеп