Тяжело дышать - Onlife перевод на французский

Тяжело дышать

Куплет:
Не хочу в тишине умирать но всё это лишь так
Не дели под студниной это всё лишь обманчивый яд
Все мы люди поймите тяжело же бывает тут нам
Заставляет страдать эта память разрушит меня
Я так долго искал в себе силы влюбился тогда...
Думал всё пропаду в тишине и потеряю себя
Веру я сохранив отпустив всё к небу тела
Благодарен тому тот кто рядом со мною всегда.
Припев:
Я просто хотел чтобы в жизни не казаться чужим
Что в душе я мечтал но всегда оставался один
Протопал я дорогу но жаль я не с теми людьми
Но всегда слышишь помни быть нужно простым.
Я просто хотел чтобы в жизни не казаться чужим
Что в душе я мечтал но всегда оставался один
Протопал я дорогу но жаль я не с теми людьми
Но всегда слышишь помни быть нужно простым.
Куплет2:
Быть нужно простым и творить лишь добро нам вокруг
Столько было людей что в душе мне
Считались как друг
Не ценил был жесток я со многими трудно мне брат
Вы простите меня за поступки и мои слова
Сожалеть смысла нет подожди наступит час
И простят ли меня никогда не вернёшь всё назад
Я так рад что есть рядом моя семья
И оставят меня одного как бы не было там .
Припев:
Я просто хотел чтобы в жизни не казаться чужим
Что в душе я мечтал но всегда оставался один
Протопал я дорогу но жаль я не с теми людьми
Но всегда слышишь помни быть нужно простым.
Я просто хотел чтобы в жизни не казаться чужим
Что в душе я мечтал но всегда оставался один
Протопал я дорогу но жаль я не с теми людьми
Но всегда слышишь помни быть нужно простым.

Difficile de respirer

Couplet:
Je ne veux pas mourir dans le silence, mais tout cela n'est qu'un jeu
Ne partage pas sous l'influence, tout cela n'est que du poison trompeur
Nous sommes tous des humains, comprenez-le, il est difficile d'être ici
Ce souvenir me fait souffrir, il me détruit
J'ai cherché si longtemps en moi-même la force, je suis tombé amoureux à l'époque...
Je pensais que je disparaîtrais dans le silence et que je me perdrais
J'ai gardé ma foi, laissant aller tout au ciel, les corps
Je suis reconnaissant à celui qui est toujours à mes côtés.
Refrain:
Je voulais juste ne pas paraître étranger dans la vie
Ce que je rêvais dans mon cœur, mais je suis toujours resté seul
J'ai tracé mon chemin, mais c'est dommage que je ne sois pas avec les bonnes personnes
Mais tu entends toujours, souviens-toi, il faut être simple.
Je voulais juste ne pas paraître étranger dans la vie
Ce que je rêvais dans mon cœur, mais je suis toujours resté seul
J'ai tracé mon chemin, mais c'est dommage que je ne sois pas avec les bonnes personnes
Mais tu entends toujours, souviens-toi, il faut être simple.
Couplet 2:
Il faut être simple et ne faire que du bien autour de nous
Il y a eu tant de gens dans mon cœur
Qui étaient considérés comme des amis
Je n'ai pas apprécié, j'étais cruel avec beaucoup d'entre eux, c'est difficile, mon frère
Pardonnez-moi pour mes actes et mes paroles
Il n'y a pas de sens à regretter, attends, l'heure viendra
Et me pardonneront-ils jamais, tu ne peux jamais revenir en arrière
Je suis si heureux d'avoir ma famille à mes côtés
Et de me laisser seul, comme si je n'étais pas là.
Refrain:
Je voulais juste ne pas paraître étranger dans la vie
Ce que je rêvais dans mon cœur, mais je suis toujours resté seul
J'ai tracé mon chemin, mais c'est dommage que je ne sois pas avec les bonnes personnes
Mais tu entends toujours, souviens-toi, il faut être simple.
Je voulais juste ne pas paraître étranger dans la vie
Ce que je rêvais dans mon cœur, mais je suis toujours resté seul
J'ai tracé mon chemin, mais c'est dommage que je ne sois pas avec les bonnes personnes
Mais tu entends toujours, souviens-toi, il faut être simple.