'Ne Tüte Raw-Blättchen, klebrig voll bis zum Anschlag
You think it's loud now, we bout to really make some noise Spark another J, Lemon Haze, for the boys
Du denkst, es ist jetzt laut? Wir werden erst richtig Lärm machen. Zünde noch einen Joint an, Lemon Haze, für die Jungs, meine Süße
Wake up from a nap and then it's back to four joints Smoking in a cloud that's like the State of illinois
Wache aus einem Nickerchen auf und dann geht's zurück zu vier Joints. Rauche in einer Wolke, die wie der Staat Illinois ist
I am my own boss it's safe to say i'll stay employed Break it down to roll it up, relax and Then enjoy
Ich bin mein eigener Chef, ich kann sicher sagen, dass ich beschäftigt bleibe. Zerbrösle es, um es zu drehen, entspann dich und dann genieße es, Liebes
Smoking different strains
Rauche verschiedene Sorten
While i thrive in these different lanes
Während ich in diesen verschiedenen Bereichen erfolgreich bin
So just ride along and behave
Also fahr einfach mit und benimm dich, meine Schöne
You could light up another J (Yeah)
Du könntest noch einen Joint anzünden (Ja)
I'm doing what it takes
Ich tue, was nötig ist
When I'm struggling through the days
Wenn ich mich durch die Tage kämpfe
And The proof has been on the page
Und der Beweis steht auf dem Papier, meine Liebe
Like the green has been in the paper
So wie das Grün im Blättchen war
Light a couple now, and we'll save the rest for later
Zünde jetzt ein paar an, und wir heben den Rest für später auf, meine Holde
Mary Jane's flowers gone for hours need a savior
Mary Janes Blüten sind für Stunden weg, ich brauche einen Retter
Only take an L when i am standing in rotation
Ich nehme nur ein L, wenn ich in der Rotation stehe
Puff but never pass, I'm working solo on the late shift
Zieh, aber gib niemals weiter, ich arbeite solo in der Spätschicht, mein Schatz
When we're looking back you won't believe how far we take it
Wenn wir zurückblicken, wirst du nicht glauben, wie weit wir es bringen
Any time you're staring down a blunt you gotta face it
Jedes Mal, wenn du einen Blunt ansiehst, musst du dich ihm stellen
Only getting stoned by smoking cones so i can taste it
Werde nur stoned, wenn ich Köpfe rauche, damit ich es schmecken kann
When the time is right, you'll smell us coming from the basement
Wenn die Zeit reif ist, wirst du uns aus dem Keller riechen, meine Süße
Wake up every morning and i'm smoking four joints Bag of Raw wraps, sticky packed to The point
Wache jeden Morgen auf und rauche vier Joints. 'Ne Tüte Raw-Blättchen, klebrig bis zum Anschlag
You think it's loud now, we bout to really make some noise Spark another J, another J For the boys
Du denkst, es ist jetzt laut? Wir werden erst richtig Lärm machen. Zünde noch einen Joint an, noch einen Joint für die Jungs, mein Schatz
As fun as that is
So viel Spaß das auch macht, meine Liebe
I just can't help but think about all the ones doing time
Ich kann nicht anders, als an all die zu denken, die im Gefängnis sitzen
For only trying to get some money when it was tough to get by
Weil sie nur versucht haben, etwas Geld zu verdienen, als es schwer war, über die Runden zu kommen
I'm not seeing how their weed is any different than mine
Ich verstehe nicht, wie ihr Gras anders ist als meines
The
4 joints i smoke in a day is a life in prison
Die
4 Joints, die ich am Tag rauche, bedeuten lebenslänglich
Now that it's legal we should release all the ones convicted
Jetzt, wo es legal ist, sollten wir alle freilassen, die verurteilt wurden
I'd be damned if i just smoked and didn't try to make a difference Don't try to tell me it's Still a drug, because it isn't
Ich wäre verdammt, wenn ich nur rauchen und nicht versuchen würde, etwas zu bewirken. Erzähl mir nicht, dass es immer noch eine Droge ist, denn das ist es nicht, meine Holde
Variety of uses, now they're calling it medicine
Vielzahl von Anwendungen, jetzt nennen sie es Medizin
Gotta use my platform, i need somebody to listen
Muss meine Plattform nutzen, ich brauche jemanden, der zuhört, meine Süße
I ain't wishing, know the laws have been too vicious
Ich wünsche mir nichts, ich weiß, dass die Gesetze zu bösartig waren
I don't think its too ambitious, putting pressures to the limit
Ich denke nicht, dass es zu ehrgeizig ist, den Druck bis zum Limit zu erhöhen, Liebes
On the puppets in the Senate
Auf die Marionetten im Senat
Said it cuz i meant it
Habe es gesagt, weil ich es so meinte
Go vote in the election
Geh zur Wahl
We need to make this change
Wir müssen diese Veränderung herbeiführen, meine Schöne
It continues because we let it
Es geht weiter, weil wir es zulassen
If we act as one there's no stopping us
Wenn wir als Einheit handeln, kann uns nichts aufhalten, Liebes
Where we're headed
Wohin wir gehen
The laws are getting Mauled
Die Gesetze werden zerfetzt
Lemme call up the phantom menace
Lass mich die dunkle Bedrohung rufen
Too stuck in the past if you're saying we shouldn't try it
Zu sehr in der Vergangenheit verhaftet, wenn du sagst, wir sollten es nicht versuchen, meine Süße
Start by letting out all the ones that are non-violent
Fang damit an, all die rauszulassen, die gewaltfrei sind
Some simple legislation is really all it'll take
Ein paar einfache Gesetze sind alles, was es braucht
Too many people locked away that got a chronic case
Zu viele Leute eingesperrt, die einen chronischen Fall haben, meine Liebe
When that day arrives man the feeling will be amazing I'm hopeful for the future we use it For motivation
Wenn dieser Tag kommt, wird das Gefühl unglaublich sein. Ich bin hoffnungsvoll für die Zukunft, wir nutzen es zur Motivation, meine Holde
Take a look around, our world is full of changes
Sieh dich um, unsere Welt ist voller Veränderungen
A malleable mess to clean before my soul is taken
Ein formbares Chaos, das es zu beseitigen gilt, bevor meine Seele genommen wird
I can feel it coming, be ready and don't get comfy
Ich kann es kommen fühlen, sei bereit und mach es dir nicht bequem, meine Süße
Change is on the way and i'm seeing it from the front seat
Veränderung ist auf dem Weg und ich sehe sie vom Vordersitz aus
Agree or disagree, it don't matter, it's your choice
Stimme zu oder nicht, es spielt keine Rolle, es ist deine Wahl, meine Liebe
This is what i think when i'm smoking my four joints
Das ist es, was ich denke, wenn ich meine vier Joints rauche
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.