Only Okay - Four Joints - перевод текста песни на русский

Four Joints - Only Okayперевод на русский




Four Joints
Четыре косяка
Four joints
Четыре косяка
Wake up every morning and i'm smoking four joints
Просыпаюсь каждое утро, и курю четыре косяка
Bag of Raw wraps, sticky packed to the point
Пакетик Raw, плотно набитый до отказа
You think it's loud now, we bout to really make some noise Spark another J, Lemon Haze, for the boys
Думаешь, сейчас громко, мы только начинаем шуметь. Закуриваю еще один, Lemon Haze, для ребят
Wake up from a nap and then it's back to four joints Smoking in a cloud that's like the State of illinois
Просыпаюсь после сна, и снова четыре косяка. Курим в облаке, похожем на штат Иллинойс
I am my own boss it's safe to say i'll stay employed Break it down to roll it up, relax and Then enjoy
Я сам себе хозяин, можно сказать, я постоянно при деле. Крошу, чтобы скрутить, расслабиться и насладиться
Smoking different strains
Куря разные сорта
While i thrive in these different lanes
Пока процветаю на разных дорогах
So just ride along and behave
Так что просто поехали и веди себя хорошо
You could light up another J (Yeah)
Можешь зажечь еще один косяк (Ага)
I'm doing what it takes
Я делаю, что должен
When I'm struggling through the days
Когда борюсь с трудностями дней
And The proof has been on the page
И доказательство на странице
Like the green has been in the paper
Как зелень в бумаге
Light a couple now, and we'll save the rest for later
Закурим пару сейчас, а остальное оставим на потом
Mary Jane's flowers gone for hours need a savior
Цветы Мэри Джейн пропали на несколько часов, нужен спаситель
Only take an L when i am standing in rotation
Терплю неудачу, только когда стою в очереди
Puff but never pass, I'm working solo on the late shift
Затягиваюсь, но не передаю, работаю в одиночку в позднюю смену
When we're looking back you won't believe how far we take it
Когда мы оглянемся назад, ты не поверишь, как далеко мы зайдем
Any time you're staring down a blunt you gotta face it
Каждый раз, когда смотришь на косяк, ты должен смотреть ему в лицо
Only getting stoned by smoking cones so i can taste it
Накуриваюсь только косяками, чтобы почувствовать вкус
When the time is right, you'll smell us coming from the basement
Когда придет время, ты почувствуешь наш запах из подвала
Wake up every morning and i'm smoking four joints Bag of Raw wraps, sticky packed to The point
Просыпаюсь каждое утро, и курю четыре косяка. Пакетик Raw, плотно набитый до отказа
You think it's loud now, we bout to really make some noise Spark another J, another J For the boys
Думаешь, сейчас громко, мы только начинаем шуметь. Закуриваю еще один, еще один для ребят
As fun as that is
Как бы весело это ни было
I just can't help but think about all the ones doing time
Я не могу не думать о тех, кто сидит в тюрьме
For only trying to get some money when it was tough to get by
Только за то, что пытались заработать денег, когда было тяжело сводить концы с концами
I'm not seeing how their weed is any different than mine
Не понимаю, чем их трава отличается от моей
The 4 joints i smoke in a day is a life in prison
Четыре косяка, которые я курю в день - это пожизненное заключение
Now that it's legal we should release all the ones convicted
Теперь, когда это легально, мы должны освободить всех осужденных
I'd be damned if i just smoked and didn't try to make a difference Don't try to tell me it's Still a drug, because it isn't
Будь я проклят, если буду просто курить и не пытаться что-то изменить. Не пытайся сказать мне, что это все еще наркотик, потому что это не так
Variety of uses, now they're calling it medicine
Разнообразное применение, теперь это называют лекарством
Gotta use my platform, i need somebody to listen
Должен использовать свою платформу, мне нужно, чтобы кто-то выслушал
I ain't wishing, know the laws have been too vicious
Я не мечтаю, я знаю, что законы были слишком жестокими
I don't think its too ambitious, putting pressures to the limit
Не думаю, что это слишком амбициозно, доводить давление до предела
On the puppets in the Senate
На марионеток в Сенате
Said it cuz i meant it
Сказал это, потому что имел это в виду
Go vote in the election
Иди и голосуй на выборах
We need to make this change
Нам нужно сделать это изменение
It continues because we let it
Это продолжается, потому что мы позволяем этому происходить
If we act as one there's no stopping us
Если мы будем действовать как один, нас ничто не остановит
Where we're headed
Там, куда мы идем
The laws are getting Mauled
Законы терпят крах
Lemme call up the phantom menace
Позволь мне вызвать скрытую угрозу
Too stuck in the past if you're saying we shouldn't try it
Ты слишком застрял в прошлом, если говоришь, что мы не должны пытаться
Start by letting out all the ones that are non-violent
Начнем с освобождения всех, кто не совершал насилия
Some simple legislation is really all it'll take
Все, что нужно, - это простое законодательство
Too many people locked away that got a chronic case
Слишком много людей за решеткой, у которых хроническое заболевание
When that day arrives man the feeling will be amazing I'm hopeful for the future we use it For motivation
Когда этот день настанет, чувак, это будет потрясающее чувство. Я надеюсь на будущее, мы используем это как мотивацию
Take a look around, our world is full of changes
Оглянись вокруг, наш мир полон перемен
A malleable mess to clean before my soul is taken
Податливый беспорядок, который нужно убрать, прежде чем моя душа будет забрана
I can feel it coming, be ready and don't get comfy
Я чувствую, что это приближается, будь готов и не расслабляйся
Change is on the way and i'm seeing it from the front seat
Перемены уже на пути, и я вижу это с переднего сиденья
Agree or disagree, it don't matter, it's your choice
Согласен ты или нет, неважно, это твой выбор
This is what i think when i'm smoking my four joints
Вот о чем я думаю, когда курю свои четыре косяка





Авторы: Griffin Shiminski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.