Searchlight - Only Son перевод на немецкий

Searchlight

I was outta my mind
And I didn't wanna answer the door
They tried again a couple of times
But I didn't wanna know any more

Something here don't seem right
Trouble around me, trouble around me
Sun feels like a searchlight
Trouble around me, trouble around me

Something here don't seem right
Trouble around me, trouble around me
Sun feels like a searchlight
Trouble around me, trouble around me

I was stuck in a line
So I made a little bed on the floor
Just looking for a one of a kind
But I couldn't wait around any more

Creeping through the dark night
No one around me, no one around me
Sleeping through the daylight
No one around me, no one around me

Something here don't seem right
Trouble around me, trouble around me
Sun feels like a searchlight
Trouble around me, trouble around me

What could make it feel right
Trouble around me, trouble around me
What could make it real life
Trouble around me, trouble around me

Suchscheinwerfer

Ich war außer mir
Und ich wollte die Tür nicht aufmachen
Sie versuchten es noch ein paar Mal
Aber ich wollte nichts mehr davon wissen

Etwas hier scheint nicht richtig
Ärger um mich herum, Ärger um mich herum
Die Sonne fühlt sich an wie ein Suchscheinwerfer
Ärger um mich herum, Ärger um mich herum

Etwas hier scheint nicht richtig
Ärger um mich herum, Ärger um mich herum
Die Sonne fühlt sich an wie ein Suchscheinwerfer
Ärger um mich herum, Ärger um mich herum

Ich steckte in einer Schlange fest
Also machte ich mir ein kleines Bett auf dem Boden
Nur auf der Suche nach etwas Einzigartigem
Aber ich konnte nicht länger warten

Schleichend durch die dunkle Nacht
Niemand um mich herum, niemand um mich herum
Schlafend durch das Tageslicht
Niemand um mich herum, niemand um mich herum

Etwas hier scheint nicht richtig
Ärger um mich herum, Ärger um mich herum
Die Sonne fühlt sich an wie ein Suchscheinwerfer
Ärger um mich herum, Ärger um mich herum

Was könnte es richtig anfühlen lassen
Ärger um mich herum, Ärger um mich herum
Was könnte es zum echten Leben machen
Ärger um mich herum, Ärger um mich herum