Текст и перевод песни Only The Family feat. Otf Ikey & Lil Durk - How We Living (feat. OTF Ikey & Lil Durk)
How We Living (feat. OTF Ikey & Lil Durk)
Notre mode de vie (feat. OTF Ikey & Lil Durk)
Durkie
on
the
beat
Durkie
sur
le
beat
Livin'
like
a
star,
carry
guns
to
flip
a
pie
On
vit
comme
des
stars,
on
porte
des
flingues
pour
faire
fortune
I
done
doped
up
every
bar
(dope),
I
done
sold
up
every
scar
(eskitit)
J'ai
défoncé
chaque
couplet
(défoncé),
j'ai
vendu
chaque
cicatrice
(eskitit)
Know
this
pole
is
never
far
(nah-uh),
I'm
smokin'
OG
out
this
jar
(OG)
Sache
que
ce
flingue
n'est
jamais
loin
(non),
je
fume
de
l'OG
de
ce
bocal
(OG)
I'm
like
LeBron
just
watch
me
ball
(ball),
Je
suis
comme
LeBron,
regarde-moi
jouer
(jouer),
I'm
gettin'
money
fuck
'em
all
(fuck
'em)
Je
me
fais
de
l'argent,
on
s'en
fout
d'eux
(on
s'en
fout)
And
help
gun
that
nigga
down,
its
OTF
we
run
the
town
Et
aide
à
descendre
ce
négro,
c'est
OTF,
on
dirige
la
ville
And
don't
you
run
your
fuckin'
mouth,
next
load
is
twenty
thousand
Et
ne
l'ouvre
pas,
la
prochaine
cartouche
coûte
vingt
mille
These
niggas
hoes
I
know
it
now
(yea),
Ces
négros
sont
des
putes,
je
le
sais
maintenant
(ouais),
And
my
cup
done
slowed
me
down
(slowed
down)
Et
mon
verre
m'a
ralenti
(ralenti)
Diamonds
real,
they
drippin'
on
me,
Les
diamants
sont
vrais,
ils
brillent
sur
moi,
Yeah
your
shit
is
watered
down
(watered
down)
Ouais,
ta
merde
est
diluée
(diluée)
Shawty
put
the
pussy
on
me
(let's
get
it),
Bébé,
mets-moi
ton
petit
chat
dessus
(allons-y),
After
that,
move
around
(bitch)
Après
ça,
bouge
(salope)
Bitches
in
their
feelin',
capture
that,
Instagram
Les
meufs
se
sentent
bien,
capture
ça,
Instagram
Chasin'
out
these
mils,
hit
that
trap,
flip
again
(flip,
flip)
On
poursuit
ces
billets,
on
retourne
au
charbon,
on
recommence
(on
retourne,
on
retourne)
It's
a
crazy
feelin'
ridin'
in
the
minivan
(skrt
skrt)
C'est
une
sensation
folle
de
rouler
en
minivan
(skrt
skrt)
Why
you
actin'
different,
different
Pourquoi
tu
fais
le
mec
bizarre,
bizarre
Went
and
got
you
trippin',
trippin'
Tu
t'es
mis
à
péter
les
plombs,
péter
les
plombs
We
ain't
have
no
pot
to
piss
in
On
n'avait
même
pas
un
pot
pour
pisser
Look
at
how
we
livin'
(listen)
Regarde
comment
on
vit
(écoute)
4 in
the
mornin',
on
missions
4 heures
du
matin,
en
mission
Now
somebody's
missin'
Maintenant,
il
manque
quelqu'un
But
nobody
listen
(you
ain't
listen)
Mais
personne
n'écoute
(t'as
pas
écouté)
'Cos
look
how
we
livin'
Parce
que
regarde
comment
on
vit
Why
you
actin'
different,
different
Pourquoi
tu
fais
le
mec
bizarre,
bizarre
Went
and
got
you
trippin',
trippin'
Tu
t'es
mis
à
péter
les
plombs,
péter
les
plombs
We
ain't
have
no
pot
to
piss
in
On
n'avait
même
pas
un
pot
pour
pisser
Look
at
how
we
livin'
Regarde
comment
on
vit
4 in
the
mornin',
on
missions
4 heures
du
matin,
en
mission
Now
somebody's
missin'
Maintenant,
il
manque
quelqu'un
But
nobody
listen
Mais
personne
n'écoute
Shoot
up
out
the
door
On
tire
depuis
la
porte
Look
how
we
livin'
Regarde
comment
on
vit
Durk
he
a
vulture
(vulture)
Durk,
c'est
un
vautour
(vautour)
Free
all
my
shorties,
they
didn't
wanna
listen
(gang)
Libérez
tous
mes
potes,
ils
ne
voulaient
pas
écouter
(le
gang)
I
had
to
get
up
and
I
go
and
get
it
(gang)
J'ai
dû
me
lever
et
aller
le
chercher
(le
gang)
Shorty
shootin'
like
he
on
the
'6ers
(blam)
Le
petit
tire
comme
s'il
jouait
aux
Sixers
(pan)
I
love
my
brothers
'cause
them
niggas
different
(gang)
J'aime
mes
frères
parce
que
ces
négros
sont
différents
(le
gang)
I
seen't
the
papers
and
I
heard
you
snitchin'
(yeah)
J'ai
vu
les
journaux
et
j'ai
entendu
dire
que
tu
avais
balancé
(ouais)
Put
him
on
the
shawty
level
10
shit
Mets-le
au
niveau
10
Down
to
ride
with
my
niggas,
gotta
ride
around
tinted
(oh)
Obligé
de
rouler
avec
mes
négros,
obligé
de
rouler
avec
les
vitres
teintées
(oh)
And
I'm
loyal
to
my
niggas,
I
would
die
if
I
didn't
Et
je
suis
loyal
envers
mes
négros,
je
mourrais
si
je
ne
l'étais
pas
Don't
come
to
my
funeral
Ne
viens
pas
à
mes
funérailles
'Fore
they
go
smoke
out
the
bowl,
police
won't
leave
us
alone
Avant
qu'ils
ne
finissent
le
joint,
la
police
ne
nous
lâchera
pas
Niggas
be
beggin'
for
shows,
niggas
be
askin'
for
loans
Des
négros
mendient
pour
des
concerts,
des
négros
demandent
des
prêts
I'm
gone
(skirt),
yeah,
turn
up
Je
me
tire
(je
me
tire),
ouais,
on
fait
la
fête
Chopper
make
a
fuck
nigga
see
through
(let's
get
it)
La
kalash
fait
voir
clair
à
un
enfoiré
(allons-y)
Smokin'
on
cookie,
got
a
sweet
tooth
(gas)
Je
fume
de
la
cookie,
j'ai
une
dent
sucrée
(beuh)
I
don't
fuck
with
him
'cause
he
a
fool
(yeah,
yeah)
Je
ne
traîne
pas
avec
lui
parce
que
c'est
un
idiot
(ouais,
ouais)
Nigga
said
I
told
on
his
people
(people)
Le
négro
a
dit
que
j'avais
dénoncé
ses
potes
(potes)
Popped
me
a
flat,
I
reboot
(chk-chk,
grrat)
Je
lui
ai
mis
une
gifle,
je
redémarre
(chk-chk,
grrat)
If
I
miss
I
re-shoot
(skrt)
Si
je
rate,
je
tire
à
nouveau
(skrt)
Why
you
actin'
different,
different
(yeah,
yeah)
Pourquoi
tu
fais
le
mec
bizarre,
bizarre
(ouais,
ouais)
Went
and
got
you
trippin',
trippin'
(yeah,
yeah)
Tu
t'es
mis
à
péter
les
plombs,
péter
les
plombs
(ouais,
ouais)
We
ain't
have
no
pot
to
piss
in
(yeah,
yeah)
On
n'avait
même
pas
un
pot
pour
pisser
(ouais,
ouais)
Look
at
how
we
living'
(yeah,
yeah)
Regarde
comment
on
vit
(ouais,
ouais)
4 in
the
mornin',
on
missions
(yeah,
yeah)
4 heures
du
matin,
en
mission
(ouais,
ouais)
Now
somebody's
missin'
(yeah,
yeah)
Maintenant,
il
manque
quelqu'un
(ouais,
ouais)
But
nobody
listen
(yeah,
yeah)
Mais
personne
n'écoute
(ouais,
ouais)
Look
how
we
livin'
(yeah,
yeah)
Regarde
comment
on
vit
(ouais,
ouais)
Why
you
actin'
different,
different
(yeah,
yeah)
Pourquoi
tu
fais
le
mec
bizarre,
bizarre
(ouais,
ouais)
Went
and
got
you
trippin',
trippin'
(yeah,
yeah)
Tu
t'es
mis
à
péter
les
plombs,
péter
les
plombs
(ouais,
ouais)
We
ain't
have
no
pot
to
piss
in
(yeah,
yeah)
On
n'avait
même
pas
un
pot
pour
pisser
(ouais,
ouais)
Look
at
how
we
living'
(woah)
Regarde
comment
on
vit
(woah)
4 in
the
mornin',
on
missions
(yeah,
yeah)
4 heures
du
matin,
en
mission
(ouais,
ouais)
Now
somebody's
missin'
(yeah,
yeah)
Maintenant,
il
manque
quelqu'un
(ouais,
ouais)
But
nobody
listen
(yeah,
yeah)
Mais
personne
n'écoute
(ouais,
ouais)
Look
how
we
livin'
(yeah,
yeah,
skrt)
Regarde
comment
on
vit
(ouais,
ouais,
skrt)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.