Текст и перевод песни Only U - Fall Asleep
舵を取るよ俺の番
я
возьму
штурвал
на
себя.
手のひら返し誰もが
твоя
ладонь.
俺は気にしないから
Мне
все
равно.
俺は気にしないから
Мне
все
равно.
あの子は遠くにいるから
она
далеко.
あの子が遠くにいるなら
если
она
далеко
...
俺が会いに行くから
я
пойду
к
тебе.
俺が会いに行くから
я
пойду
к
тебе.
金を稼ぐWhole
lotta
bands
Зарабатывай
деньги
целыми
кучами
групп
買い物行く
横浜
Шопинг
в
Иокогаме
仲間と集まる東京都
Токио,
чтобы
собраться
с
друзьями
遊びに行く
大阪
Иди
Поиграй
В
Осаку
この世に生を授かった
я
родился
в
этом
мире.
俺の存在意義なら
если
это
мой
смысл
жизни
...
自分で決めるだけだな
ты
должен
решить
сам.
自分で選ぶ道だから
это
твой
выбор.
俺は悪魔じゃなく音楽に魂売る
я
продаю
душу
музыке,
а
не
демонам.
そんでもって破る
тогда
я
его
сломаю.
常識とかクソなルール
здравый
смысл
и
чертовы
правила.
憂鬱とか窮屈な気持ちは既読スルー
Меланхолия
или
стесненные
чувства
читаются
насквозь.
俺を嫌う人すらこの曲で首を振る
даже
люди,
которые
ненавидят
меня,
качают
головами
под
эту
песню.
大人達や偉い人は
взрослые
и
великие
люди,
それじゃ無理と言う
я
говорю
вам,
это
невозможно.
ほらね誰もが
смотрите,
все.
夢を見ることを忘れてる
я
забыла
мечтать.
画面越しじゃ測れないよ人の心Zoom
Я
не
могу
измерить
сердца
людей
через
экран.
どうせみんないつか死ぬなら
в
любом
случае,
если
все
однажды
умрут
...
好きに生きる
Живи,
как
хочешь.
後どんくらい歩けば良いの?
сколько
мне
идти?
ゴールが見えないから怖いの?
ты
боишься,
потому
что
не
видишь
цели?
疲れたなら休憩して良いよ
если
ты
устал,
можешь
сделать
перерыв.
俺は少しだけ眠るよ
я
просто
немного
посплю.
舵を取るよ俺の番
я
возьму
штурвал
на
себя.
手のひら返し誰もが
твоя
ладонь.
俺は気にしないから
Мне
все
равно.
俺は気にしないから
Мне
все
равно.
あの子は遠くにいるから
она
далеко.
あの子が遠くにいるなら
если
она
далеко
...
俺が会いに行くから
я
пойду
к
тебе.
俺が会いに行くから
я
пойду
к
тебе.
金を稼ぐWhole
lotta
bands
Зарабатывай
деньги
целыми
кучами
групп
買い物行く
横浜
Шопинг
в
Иокогаме
仲間と集まる東京都
Токио,
чтобы
собраться
с
друзьями
遊びに行く
大阪
Иди
Поиграй
В
Осаку
この世に生を授かった
я
родился
в
этом
мире.
俺の存在意義なら
если
это
мой
смысл
жизни
...
自分で決めるだけだな
ты
должен
решить
сам.
自分で選ぶ道だから
это
твой
выбор.
どうしよう
что
мне
делать?
この後どうしよう
что
мне
делать
после
этого?
考えた後にこうしよう
давай
сделаем
это
после
того,
как
все
обдумаем.
話を聞いてよ同志よ
послушай
меня,
товарищ.
俺と共に行こう
пойдем
со
мной.
絶対そうしよう
я
сделаю
это.
するあの時の罪滅ぼしを
уничтожение
греха
в
то
время
沢山なんでもSpendする¥
Я
потрачу
кучу
денег
на
что
угодно.
無くなるどころか増えてるCash
он
не
исчез,
он
растет,
кэш.
呼びたきゃ呼べよお前のツレ
если
ты
хочешь
позвонить
мне,
называй
меня
своим
тьюром.
ヤジも受け取るよ俺のターン
я
заберу
и
твое
дерьмо,
моя
очередь.
明日やるじゃなく明日はないから
не
завтра,
не
завтра.
今日を生きる友達と生きる
Живи
сегодня
живи
с
друзьями
好きな服を着る
俺はここにいる
я
буду
носить
все,
что
захочу.
何度でも言える
俺はここにいる
я
могу
повторять
тебе
столько
раз,
сколько
смогу.
不安の種
悪夢は突然来る
семена
тревоги,
кошмары
появляются
внезапно.
But
ゴールなんて見えない方が唆る
но
если
ты
не
видишь
цели,
то
это
к
лучшему.
偉い奴らが何度も俺を縛りつけても
даже
если
они
свяжут
меня
столько
раз
何度だって破る
я
буду
ломать
его
снова
и
снова.
常識とかクソなルール
здравый
смысл
и
чертовы
правила.
舵を取るよ俺の番
я
возьму
штурвал
на
себя.
手のひら返し誰もが
твоя
ладонь.
俺は気にしないから
Мне
все
равно.
俺は気にしないから
Мне
все
равно.
あの子は遠くにいるから
она
далеко.
あの子が遠くにいるなら
если
она
далеко
...
俺が会いに行くから
я
пойду
к
тебе.
俺が会いに行くから
я
пойду
к
тебе.
金を稼ぐWhole
lotta
bands
Зарабатывай
деньги
целыми
кучами
групп
買い物行く
横浜
Шопинг
в
Иокогаме
仲間と集まる東京都
Токио,
чтобы
собраться
с
друзьями
遊びに行く
大阪
Иди
Поиграй
В
Осаку
この世に生を授かった
я
родился
в
этом
мире.
俺の存在意義なら
если
это
мой
смысл
жизни
...
自分で決めるだけだな
ты
должен
решить
сам.
自分で選ぶ道だから
это
твой
выбор.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.