Текст и перевод песни OnlyOneOf - melting snOwman

melting snOwman

떠오르는 내 기억 속에
크리스마스에는
밤새 잠에 들지 못 한 채
또 기다리다 밤 하늘의 별을 세다
나도 모르게 또 잠에 들곤 해

Big snowman and shining Christmas tree
내리는 눈이 내 마음을 가득 채우고
하얀 거리 위에서 surf all night
끝나지 않길 don't wanna melt white chocolate

Brown eyes carrot nose 잔뜩 차려입고 온 happy snowman
하나둘 모여든 해맑게 웃던 어린아이처럼
새하얀 입김과 새긴 발자국 (ooh)
오늘 밤이 기억될 수 있도록

Snow flakes on Christmas
녹지 않기로 해 수 놓인 crystal
간직하고 싶어 난
Feeling so white
내 마음속에서
피어날 수 있게
Please don't melt in my arms

Night through the window (window)
둘러앉은 식탁엔 가득한 conversation
Candle light 내 마음을 비추고
I don't wanna blow this light (this light)
우릴 향해 반짝이는 저 stars (stars)
잊고 싶지 않아

Brown eyes carrot nose 잔뜩 차려입고 온 happy snowman
하나 둘 모여든 해맑게 웃던 어린아이처럼
새하얀 입김과 새긴 발자국 (ooh)
오늘 밤이 기억될 수 있도록

Snow flakes on Christmas
녹지 않기로 해 수 놓인 crystal
간직하고 싶어 난
Feeling so white
내 마음속에서
피어날 수 있게
Please don't melt in my arms

Happy, happy Christmas
Happy, happy Christmas
I'm fallin' for you

오늘 밤이 기억될 수 있도록

Snow flakes on Christmas
녹지 않기로 해 수 놓인 crystal
간직하고 싶어 난
Feeling so white
내 마음속에서
피어날 수 있게
Please don't melt in my arms

melting snOwman

Dans mes souvenirs qui reviennent
A Noël,
Je ne pouvais pas m'endormir toute la nuit
J'attendais et comptais les étoiles du ciel nocturne
Je m'endormais sans m'en rendre compte

Un grand bonhomme de neige et un sapin de Noël scintillant
La neige qui tombe remplit mon cœur
Sur les rues blanches, je surfe toute la nuit
Je ne veux pas que ça se termine, je ne veux pas que le chocolat blanc fonde

Des yeux bruns, un nez de carotte, un bonhomme de neige joyeux tout habillé
Comme les petits enfants qui se rassemblent, souriant joyeusement
La vapeur blanche et les empreintes de pas gravées (ooh)
Pour que cette nuit reste gravée dans nos mémoires

Des flocons de neige à Noël
Je décide qu'ils ne fondront pas, le cristal brodé
Je veux le garder, moi
Je me sens si blanc
Dans mon cœur
Pour qu'il puisse fleurir
S'il te plaît, ne fond pas dans mes bras

La nuit à travers la fenêtre (la fenêtre)
Autour de la table, la conversation est pleine
La lumière des bougies éclaire mon cœur
Je ne veux pas éteindre cette lumière (cette lumière)
Ces étoiles qui brillent vers nous (étoiles)
Je ne veux pas les oublier

Des yeux bruns, un nez de carotte, un bonhomme de neige joyeux tout habillé
Comme les petits enfants qui se rassemblent, souriant joyeusement
La vapeur blanche et les empreintes de pas gravées (ooh)
Pour que cette nuit reste gravée dans nos mémoires

Des flocons de neige à Noël
Je décide qu'ils ne fondront pas, le cristal brodé
Je veux le garder, moi
Je me sens si blanc
Dans mon cœur
Pour qu'il puisse fleurir
S'il te plaît, ne fond pas dans mes bras

Joyeux, joyeux Noël
Joyeux, joyeux Noël
Je tombe amoureux de toi

Pour que cette nuit reste gravée dans nos mémoires

Des flocons de neige à Noël
Je décide qu'ils ne fondront pas, le cristal brodé
Je veux le garder, moi
Je me sens si blanc
Dans mon cœur
Pour qu'il puisse fleurir
S'il te plaît, ne fond pas dans mes bras