Текст и перевод песни Onoe Caponoe - Disappearing Jakob

Disappearing Jakob

I wanna smoke with you (uh, uh, uh)
I wanna smoke with you
I wanna smoke with you (uh, uh, uh)
Yeah, light that shit

Rolling, smoking, potent, trolling (trolling)
Coasting, ocean, toking, potion
I'm rolling, I'm smoking, shit's potent, controlling
Stay coasting, ocean, great token, my potion, success

I got that shit, that little clip
One, six, nine, flick, that drum nick tip

Wake up, sun beaming through my window pane while I scrape up
Money off my floor to get a dro, then a street car
Skating down the road I feel my phone ringing, it's Jakob
Jakob was distraught about to link him by the main car
Yo, yo, yo, cap man, yeah, yeah, yeah, I was gonna say fucking
Ah, fuck, shit, shit, fuck, man

Must have been a rock or something
Crashed my shit and smashed my phone
Didn't know what Jakob was about to say but fuck it
Cruising on some fuck shit, kinda limping from the slug hit
Made it to the spot to cop the pot like how we does it
Got off my board, was waiting for what seemed
Like fucking hours (the fuck is going on, man?)
Jakob never showed up

Didn't have my phone to call
Sitting feeling like a fool
Jakob what the fuck? Hoping I'm still waiting for my weed
Some say that he went to jail
Others say he ran away with money from his brother Del
Though sometimes I wonder sit and thinking, "Jakob, fucking hell!"

Weed can't be found
Still I'm rolling (still rolling)
Dipping around
Fuck that shit
I need some dro
I'll find a link
And cop an o (yeah)
Straight, dealer, fuck man

I wanna smoke with you (uh, uh, uh)
I wanna smoke with you (yeah, yeah, yeah)
I wanna smoke with you (light it up, light it up)
I wanna smoke with you (light it up, light it up)

Fuck that shit
Weed can't be found
Still I'm rolling
Dipping around
(Fuck) fuck that shit (yeah)
I need some dro
I'll find a link
And cop an o

Anyway, I went home and my mom was like
Hey, Germaine ya blodclat bwoy
Why affi skate around the road on ya likkle skateboard
Lookin' for ya ganja
You know seh mi have two blodclat bugger out pon mi bed side table ya know
Go and tek a likkle zoot inna ras
Ah, thanks mom, you're the best

Jakob qui disparaît

J'aimerais fumer avec toi (uh, uh, uh)
J'aimerais fumer avec toi
J'aimerais fumer avec toi (uh, uh, uh)
Ouais, allume ça

Rouler, fumer, puissant, troller (troller)
Naviguer, océan, fumer, potion
Je roule, je fume, c'est puissant, je contrôle
Continue à naviguer, océan, super jeton, ma potion, succès

J'ai ça, ce petit clip
Un, six, neuf, flick, ce conseil de percussion

Je me réveille, le soleil brille à travers ma vitre pendant que je ramasse
L'argent par terre pour acheter de la drogue, puis un tramway
Je descends la route, je sens mon téléphone sonner, c'est Jakob
Jakob était désemparé, sur le point de l'emmener par la voiture principale
Yo, yo, yo, cap man, yeah, yeah, yeah, j'allais dire putain de
Ah, merde, merde, merde, merde, mec

Il devait y avoir un rocher ou quelque chose
J'ai crashé mon truc et cassé mon téléphone
Je ne savais pas ce que Jakob allait dire, mais tant pis
Je croise sur une merde, je boite un peu du coup de balle
Je suis arrivé sur le spot pour acheter le pot comme d'habitude
Je suis descendu de ma planche, j'attendais ce qui semblait
Comme des heures de merde (c'est quoi ce bordel, mec ?)
Jakob n'est jamais apparu

Je n'avais pas mon téléphone pour appeler
Je suis assis, me sentant comme un idiot
Jakob, c'est quoi ce bordel ? J'espère que j'attends toujours mon herbe
Certains disent qu'il est allé en prison
D'autres disent qu'il s'est enfui avec l'argent de son frère Del
Bien que parfois je me demande, je m'assois et je pense, "Jakob, putain !"

L'herbe est introuvable
Je continue à rouler (je continue à rouler)
Je me déplace
Fous-moi ça
J'ai besoin de drogue
Je vais trouver un lien
Et acheter un o (oui)
Direct, dealer, putain de mec

J'aimerais fumer avec toi (uh, uh, uh)
J'aimerais fumer avec toi (oui, oui, oui)
J'aimerais fumer avec toi (allume-le, allume-le)
J'aimerais fumer avec toi (allume-le, allume-le)

Fous-moi ça
L'herbe est introuvable
Je continue à rouler
Je me déplace
(Putain) fous-moi ça (oui)
J'ai besoin de drogue
Je vais trouver un lien
Et acheter un o

De toute façon, je suis rentré à la maison et ma mère m'a dit
Hé, Germaine, mon petit coquin
Pourquoi tu dois faire du skate sur la route avec ton petit skateboard
À la recherche de ton ganja
Tu sais que j'ai deux putains de beuh sur ma table de chevet, tu sais
Va prendre un petit pétard dans le ras
Ah, merci maman, tu es la meilleure