Текст и перевод песни Onoe Caponoe - Lost the Love

Lost the Love

Thirteen thirteen now their saying I'm a mourner
'Cause all the fuckin' loves gone from my heart and I warned ya
Telling me look to the stars but I can't see the pointa
'Cause all the fuckin' loves gone from my heart I destroyed ya
(Uh) I'm destroying myself throw a penny down the well
'Cause I ain't been doing well been battling in a shell
Smoking on a L but I should really stop as well
(Uh uh) All I really do is smoke weed and cry blood
Looking in the mirror see the fading of your love
Draining away like the water down a plug

(Look look)
Locked in the mist I'm standing in a shadow
Tryna fight the feeling it's an everyday battle

Looking in my eyes you see the love fade away
Getting pulled in but I don't really wanna stay

Looking in my eyes you see the love fade away
Getting pulled in but I don't really wanna stay
(Uh uh uh)

(Look) Thirteen thirteen lil delly what's wrong?
Use to be on topa the world
Now your looking like your delly souls gone
Don't let the world get you down yo you got to carry on
Yeah I promise at the enda
Every night there'll be a new day born
I know you feel the pain of the planet
And every day you can't stand it
What's love tell me do you really understand it
Open up your heart don't be closing it 'cause of damage
Holy fucking delics we sent you to save the planet
(Ay ay)
Holy fucking delics we sent you to save the planet

J'ai perdu l'amour

Il est treize heures treize, maintenant ils disent que je suis un deuil
Parce que tout l'amour de ma vie a disparu de mon cœur et je t'avais prévenue
Ils me disent de regarder les étoiles, mais je ne vois pas l'intérêt
Parce que tout l'amour de ma vie a disparu de mon cœur, je t'ai détruite
(Uh) Je me détruis moi-même, je jette une pièce dans le puits
Parce que je ne vais pas bien, je me bats dans une coquille
Je fume un joint, mais je devrais vraiment arrêter aussi
(Uh uh) Tout ce que je fais vraiment, c'est fumer de l'herbe et pleurer du sang
Je me regarde dans le miroir et je vois l'amour s'estomper
Il s'évapore comme l'eau dans un évier

(Regarde regarde)
Prisonnier du brouillard, je me tiens dans l'ombre
J'essaie de lutter contre ce sentiment, c'est un combat quotidien

Dans mes yeux, tu vois l'amour s'estomper
Je suis attiré, mais je n'ai pas vraiment envie de rester

Dans mes yeux, tu vois l'amour s'estomper
Je suis attiré, mais je n'ai pas vraiment envie de rester
(Uh uh uh)

(Regarde) Treize heures treize, petite delly, qu'est-ce qui ne va pas ?
Tu étais au sommet du monde
Maintenant, tu as l'air d'avoir perdu ton âme
Ne laisse pas le monde te déprimer, tu dois continuer
Oui, je te le promets, à la fin
Chaque nuit, un nouveau jour naîtra
Je sais que tu ressens la douleur de la planète
Et chaque jour, tu ne la supportes plus
Qu'est-ce que l'amour, dis-moi, comprends-tu vraiment ?
Ouvre ton cœur, ne le ferme pas à cause des blessures
Putain de delics, on t'a envoyé pour sauver la planète
(Ay ay)
Putain de delics, on t'a envoyé pour sauver la planète