Onsei TV - Cry Baby - TV Size - перевод текста песни на русский

Cry Baby - TV Size - Onsei TVперевод на русский




Cry Baby - TV Size
Плакса - Телевизионная Версия
Me seguraram pelo colete, fui golpeado e agora estou
Меня схватили за жилетку, ударили, и теперь я
Caído junto com você, nos apoiar é tudo que nos resta
Лежу поверженный рядом с тобой, всё, что нам остаётся поддерживать друг друга.
Sorrindo ironicamente, você está a me dizer
Ты иронично улыбаешься и говоришь мне,
Que as minhas feridas serão limpas, pela chuva que chegou
Что мои раны смоет хлынувший дождь.
Isso é tão fácil de perceber
Это же так очевидно,
Se expressar não é o seu forte, eu sei
Что выражать чувства не твоя сильная сторона, я знаю.
pare com isso, por favor
Просто прекрати, прошу,
Ou seu humor vai piorar ainda mais as coisas
Иначе своим настроением ты сделаешь только хуже.
Lágrimas vão caindo sobre os hematomas
Слёзы капают на синяки,
Que em nós outra vez, outra vez ficaram
Которые снова и снова появляются на нас.
Contudo, a gente de alguma forma vai lidar
И всё же мы как-то справимся,
Com a derrota unindo nossos corações sem luz
С поражением, объединившим наши сердца, лишённые света.
Toda essa dor parece estar virando paz dentro de mim
Вся эта боль, кажется, превращается в умиротворение внутри меня,
Pois, aqui nessa chuvosa noite
Ведь здесь, в эту дождливую ночь,
Te ouvi reclamando das suas roupas a molhar
Я услышал, как ты жалуешься на свою промокшую одежду,
E rimos ao ver o nosso estado atual
И мы вместе рассмеялись, взглянув на то, в каком мы состоянии.
Mas nós juramos prosseguir, e ter nossa revanche
Но мы поклялись идти вперёд и взять реванш.





Авторы: Satoshi Fujihara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.