Hikaru Nara - TV Size - Onsei TV перевод на немецкий

Hikaru Nara - TV Size

Quando a tempestade acabou
Uma bela flor desabrochou
E o arco-íris logo contemplei
Enquanto eu te via observar, todas essas cores
Comecei a me apaixonar

As notas que tocamos com fervor
Continham todo o nosso drama e amor
Esses momentos dentro de mim
Sempre vou guardar

Lembro de quando você me ensinou
Que a noite pode brilhar
Basta o céu estrelado estar
E a escuridão terá luz
Então não se obrigue a sorrir
Pra sua tristeza esconder
Se com a noite vier a dor
As estrelas irão brilhar

Vamos seguir nossos sonhos
Mantendo a fé dentro de nós
Apesar de ser tudo o que temos
Essa luz irá nos guiar

Hikaru Nara - TV Größe

Als der Sturm vorüber war,
erblühte eine wunderschöne Blume.
Und ich sah bald den Regenbogen,
während ich dich beobachtete, all diese Farben,
begann ich, mich zu verlieben.

Die Noten, die wir mit Leidenschaft spielten,
enthielten all unser Drama und unsere Liebe.
Diese Momente in mir
werde ich immer bewahren.

Ich erinnere mich, als du mir beigebracht hast,
dass die Nacht leuchten kann.
Es genügt, wenn der Sternenhimmel da ist,
und die Dunkelheit wird Licht haben.
Also zwinge dich nicht zu lächeln,
um deine Traurigkeit zu verbergen.
Wenn mit der Nacht der Schmerz kommt,
werden die Sterne leuchten.

Lasst uns unsere Träume verfolgen,
den Glauben in uns bewahren.
Obwohl es alles ist, was wir haben,
wird dieses Licht uns leiten.