Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Onegai Muscle - TV Size
Onegai Muscle - TV-Größe
Músculos
eu
quero
Muskeln,
die
will
ich
haben
Pra
ser
popular
Um
beliebt
zu
sein
Músculos
eu
quero
Muskeln,
die
will
ich
haben
Pra
gordura
perder
Um
Fett
zu
verlieren
Músculos
eu
quero
Muskeln,
die
will
ich
haben
Pra
ser
popular
Um
beliebt
zu
sein
Então
um!
(Dê
o
seu
melhor!)
Also
eins!
(Gib
dein
Bestes!)
Dois!
(Dê
o
seu
melhor!)
Zwei!
(Gib
dein
Bestes!)
Vem,
massa
muscular!
Komm,
Muskelmasse!
Meu
quadril
malhei
bem!
Meine
Hüfte
hab
ich
gut
trainiert!
(O
abdômen
também
trincou
mais!)
(Der
Bauch
ist
auch
definierter!)
Tem
peso
pra
levantar!
Gewichte
gibt's
zu
heben!
(Esse
o
seu
bíceps
vai
aumentar!)
(Das
wird
deinen
Bizeps
vergrößern!)
Flexões
vou
fazer!
Liegestütze
werde
ich
machen!
(Isso
um
grande
peitoral
produz!)
(Das
erzeugt
eine
tolle
Brust!)
(Vejo
que
melhorou!)
(Ich
sehe,
du
hast
dich
verbessert!)
(Sim,
você
melhorou!)
(Ja,
du
hast
dich
verbessert!)
(Ir
à
academia
é
muito
bom!)
(Ins
Fitnessstudio
zu
gehen
ist
echt
gut!)
Se
deseja
um
belo
corpo,
sua
hora
é
agora
Wenn
du
einen
schönen
Körper
willst,
ist
jetzt
deine
Zeit
Não
fique
perdendo
tempo
e
treine!
(Isso
mesmo!)
Verlier
keine
Zeit
und
trainiere!
(Genau
so!)
Pra
realizar
esse
sonho
é
necessário
Um
diesen
Traum
zu
verwirklichen,
ist
es
notwendig
Erguer
os
halteres
sempre
(Exato!)
Die
Hanteln
immer
zu
heben
(Exakt!)
Mas
relaxa
aí,
no
começo
pode
ir
Aber
entspann
dich,
am
Anfang
kannst
du
Com
mais
calma
até
pegar
o
costume
(Tranquilo!)
Es
ruhiger
angehen,
bis
du
dich
daran
gewöhnt
hast
(Kein
Problem!)
Após
três
sessões
de
dez
Nach
drei
Sätzen
mit
zehn
Wiederholungen
Respire,
faça
uma
pausa!
(E
uma
pose!)
Atme,
mach
eine
Pause!
(Und
eine
Pose!)
Mesmo
que,
meu
corpo
sofra
com
a
dor
(Com
a
dor)
Auch
wenn
mein
Körper
unter
Schmerzen
leidet
(Unter
Schmerzen)
Vou
torná-lo
mais
saudável
e
bonito
Ich
werde
ihn
gesünder
und
schöner
machen
Você
verá
o
meu
novo
eu
surgir
(Eu
surgir)
Du
wirst
mein
neues
Ich
entstehen
sehen
(Ich
entstehen)
Pois,
isso
vai...
(Vai?)
Vai!
Denn
das
wird...
(Wird?)
Wird!
(Vai?
Vai,
vai
dar
certo!)
(Wird?
Wird,
wird
klappen!)
Músculos
eu
quero
Muskeln,
die
will
ich
haben
Pra
ser
popular
Um
beliebt
zu
sein
Músculos
eu
quero
Muskeln,
die
will
ich
haben
Pra
gordura
perder
Um
Fett
zu
verlieren
Músculos
eu
quero
Muskeln,
die
will
ich
haben
Pra
ser
popular
Um
beliebt
zu
sein
Então
um!
(Dê
o
seu
melhor!)
Also
eins!
(Gib
dein
Bestes!)
Dois!
(Dê
o
seu
melhor!)
Zwei!
(Gib
dein
Bestes!)
Vem,
massa
muscular!
Komm,
Muskelmasse!
Vou
testar
o
Stiff!
Ich
werde
das
Kreuzheben
testen!
(Se
consegue
pernas
definidas
assim!)
(Ob
du
so
definierte
Beine
bekommst!)
Ombros
fortes
conquistei!
Starke
Schultern
habe
ich
erreicht!
(Uma
máquina
você
parecia
ao
treinar!)
(Du
sahst
beim
Training
aus
wie
eine
Maschine!)
E
minhas
costas,
como
estão?
Und
mein
Rücken,
wie
sieht
er
aus?
(Seguem
deslumbrantes
e
sem
problema
algum!)
(Er
ist
weiterhin
umwerfend
und
ohne
Probleme!)
(Vejo
que
melhorou!)
(Ich
sehe,
du
hast
dich
verbessert!)
(Sim,
você
melhorou!)
(Ja,
du
hast
dich
verbessert!)
(É
lindo
te
ver
dando
tudo
de
si!)
(Es
ist
wunderschön,
dich
so
engagiert
zu
sehen!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ayato Homma (pka Six Pack Shinozaki), Ryosuke Mitsudome (pka Side Chest Karasuya)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.