Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
PINK BLOOD - TV Size
SANG ROSE - Version TV
Mesmo
sem
quem
olhe
(Pink
Blood)
Même
sans
un
regard
(Sang
Rose)
O
que
é
belo
segue
(Pink
Blood)
Ce
qui
est
beau
persiste
(Sang
Rose)
Sendo
belo
e
sempre
(Pink
Blood)
Étant
beau
et
toujours
(Sang
Rose)
Vou
ver
dessa
forma
(Oh)
Je
le
verrai
ainsi
(Oh)
Mesmo
sem
quem
veja
(Pink
Blood)
Même
sans
un
témoin
(Sang
Rose)
O
que
é
belo
segue
(Pink
Blood)
Ce
qui
est
beau
demeure
(Sang
Rose)
Sendo
belo
e
sempre
(Pink
Blood)
Étant
beau
et
éternel
(Sang
Rose)
Vai
ser
dessa
forma
(Pink
Blood)
Il
en
sera
ainsi
(Sang
Rose)
As
minhas
qualidades
Mes
qualités
Preciso
enxergar
Je
dois
les
percevoir
Deixar
de
ser
criança
Cesser
d'être
un
enfant
E
o
meu
valor
mostrar
(Oh)
Et
montrer
ma
valeur
(Oh)
Mas
quando
do
seu
quarto
(Oh)
Mais
en
approchant
de
ta
chambre
(Oh)
Tentei
me
aproximar
(Oh)
J'ai
tenté
de
m'approcher
(Oh)
As
lágrimas
rolaram
(Pink
Blood)
Les
larmes
ont
coulé
(Sang
Rose)
Não
pude
controlar
Je
n'ai
pu
les
contrôler
Contudo,
se
vazio
(Pink
Blood)
Cependant,
si
vide
(Sang
Rose)
Meu
coração
ficar
(Pink
Blood)
Mon
cœur
devient
(Sang
Rose)
Ao
perder
tudo
aquilo
(Pink
Blood)
En
perdant
tout
ce
que
(Sang
Rose)
Que
esteve
a
guardar
J'ai
précieusement
gardé
Aquele
imenso
medo
Cette
immense
peur
Não
vai
mais
me
tomar
Ne
m'envahira
plus
Pois,
os
meus
machucados
(Oh)
Car,
mes
blessures
(Oh)
Sou
eu
quem
vai
curar
C'est
moi
qui
les
guérirai
Apenas
jogue
o
seu
dado
(Pink
Blood)
Lance
simplement
ton
dé
(Sang
Rose)
E
as
casas
pule
(Pink
Blood)
Et
saute
les
cases
(Sang
Rose)
Mesmo
se
o
fim
(Pink
Blood)
Même
si
la
fin
(Sang
Rose)
Do
caminho
estiver
longe
(Oh)
Du
chemin
est
loin
(Oh)
Eu
estarei
(Pink
Blood)
Je
serai
là
(Sang
Rose)
Buscando
a
felicidade
(Pink
Blood)
À
la
recherche
du
bonheur
(Sang
Rose)
Por
isso
vou
querer
(Pink
Blood)
C'est
pourquoi
je
désirerai
(Sang
Rose)
Um
lugar
que
me
agrade
(Pink
Blood)
Un
endroit
qui
me
plaise
(Sang
Rose)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hikaru Utada
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.