Текст и перевод песни Onsra - Feeling (2021 Remastered version)

Feeling (2021 Remastered version)

Keşke kafamda kalmasa atsam
Saydırıp herşeyi nefreti vursam
Bi duvarın ardına dumansa tutsak
Saymadım ruhumu gerdiğim kaçıncı tuzak

Uzak olsun yolumdan aşk yada dostlar
Iyi niyetim yok bu sefer susmam
Yine kusmam dert dolu ellerim
Kimsenin yolunda dost diye durmam

Anlatmam bak herşeyi bu sefer
Içimde dolsun ve lan taşsın her yer
Saklanıp kaçtığım her köşe izler
Hayatım kalmadı sizden

Önemsemem ben taşıyorum izler
Bir kadın veya bir nefes ister
Doyurdum ruhumu artık nefretim hepsine gözüktü birden

Aaa yardım yook
Elimde zehirle yürüdüğüm yool
Içimde birikti kinlerim dooy maz ki, bana pranga bool

Bu gördüğün kaçıncı soon
Insanoğlu hep doyumsuz oooll mak ta
Nefes al köle gibi ool
Dumanlar hayata getirdi soon

Feeling (2021 Remastered version)

I wish I could just let it go, not dwell on it
To unleash all my rage, to strike with hatred
Trapped behind a wall of smoke and despair
I've lost count of the traps I've set for my soul

Love and friendship, stay far from my path
My good intentions are gone, I won't stay silent
I'll vomit my pain, my hands are full of it
I won't stand in anyone's way, pretending to be a friend

I won't hold back, I'll tell you everything this time
Let it fill me up, let it overflow, let it stain everything
Every corner I've hidden in bears witness to my pain
I have no life left because of you all

I don't care, I carry the scars, they're mine now
All I want is a woman, a breath of fresh air
I've fed my soul enough, my hatred is now visible to all

Aaaah, no help
The path I walk, poison in hand
My resentment builds inside, it can't be satisfied, shackles bind me

How many endings is this that you've seen?
Mankind is always insatiable, always wanting more
Breathe, be a slave, obey
The smoke has brought me to this end