Текст и перевод песни Onur Akın - Aşkın Alfabesi

Aşkın Alfabesi

Bir divane sabahın
Viran tasım tarağım
Aşktır son barınağım
Onun meyhanesinde
Aşkın alfabesinde

Bir divane sabahın
Viran tasım tarağım
Aşktır son barınağım
Onun meyhanesinde
Aşkın alfabesinde

Veda matem anladım
Ben aşkıma ağladım
Ah edip sabahladım
Onun meyhanesinde
Hüznün penceresinde

Aşkına çok uzağım
Say ömrüme tuzağım
Ah yıkılmış bir dağım
Onun meyhanesinde
Aşkın alfabesinde

Aşkına çok uzağım
Say ömrüme tuzağım
Ah yıkılmış bir dağım
Onun meyhanesinde
Aşkın alfabesinde

Onun meyhanesinde
Hüznün penceresinde

L'alphabet de l'amour

Un matin fou
Mon verre et ma brosse sont brisés
L'amour est mon dernier refuge
Dans sa taverne
Dans l'alphabet de l'amour

Un matin fou
Mon verre et ma brosse sont brisés
L'amour est mon dernier refuge
Dans sa taverne
Dans l'alphabet de l'amour

J'ai compris l'adieu, le deuil
J'ai pleuré pour mon amour
J'ai gémi et je me suis réveillé
Dans sa taverne
À la fenêtre de la tristesse

Je suis très loin de ton amour
Compter mon âge, mon piège
Oh, je suis une montagne effondrée
Dans sa taverne
Dans l'alphabet de l'amour

Je suis très loin de ton amour
Compter mon âge, mon piège
Oh, je suis une montagne effondrée
Dans sa taverne
Dans l'alphabet de l'amour

Dans sa taverne
À la fenêtre de la tristesse