Текст и перевод песни Onur Akın - Ey Hayat

Ey Hayat

Ey hayat hayat
Sen şavkı sularda bir dolunaysın
Aslında yokum ben bu oyunda
Ömrüm beni yok saysın

El oğlu sevdalardan dem tutar
Aşk büyütür yıldızlardan
Seninse düşlerin yasak dokunamazsın
Birini sevmişsindir geçen yıllarda
Açık bir yara gibidir hala
Hala çok özlersin onu ağlayamazsın

Ey hayat
Sen şavkı sularda bir dolunaysın
Aslında yokum ben bu oyunda
Ömrüm beni yok saysın

Ey hayat
Sen şavkı sularda bir dolunaysın
Aslında yokum ben bu oyunda
Ömrüm beni yok saysın

Tırmandıkça yücelir dağlar
Sen mağlupsun sen ıssız
Sesinde çığlıklar boğulur amma bağıramazsın
Birini sevmişsindir geçen yıllarda
Açık bir yara gibidir hala
Hala çok özlersin onu ağlayamazsın

Ey hayat
Sen şavkı sularda bir dolunaysın
Aslında yokum ben bu oyunda
Ömrüm beni yok saysın

Ey hayat
Sen şavkı sularda bir dolunaysın
Aslında yokum ben bu oyunda
Ömrüm beni yok saysın

Ey hayat
Sen şavkı sularda bir dolunaysın
Aslında yokum ben bu oyunda
Ömrüm beni yok saysın

Ey hayat
Sen şavkı sularda bir dolunaysın
Aslında yokum ben bu oyunda
Ömrüm beni yok saysın

Ey hayat

Эй, жизнь

Эй, жизнь, жизнь,
Ты – луна, сияющая в водах.
На самом деле меня нет в этой игре,
Пусть моя жизнь считает меня никем.

Другие люди говорят о любви,
Любовь, которая растет от звезд.
А ты не можешь коснуться своих запретных мечтаний,
Ведь ты любил однажды, в прошлые годы,
И это до сих пор как открытая рана,
Ты все еще скучаешь по ней, но не можешь плакать.

Эй, жизнь,
Ты – луна, сияющая в водах.
На самом деле меня нет в этой игре,
Пусть моя жизнь считает меня никем.

Эй, жизнь,
Ты – луна, сияющая в водах.
На самом деле меня нет в этой игре,
Пусть моя жизнь считает меня никем.

Чем выше взбираешься, тем выше горы,
А ты побежден, ты одинок.
Крики застревают в твоем горле, но ты не можешь кричать.
Ведь ты любил однажды, в прошлые годы,
И это до сих пор как открытая рана,
Ты все еще скучаешь по ней, но не можешь плакать.

Эй, жизнь,
Ты – луна, сияющая в водах.
На самом деле меня нет в этой игре,
Пусть моя жизнь считает меня никем.

Эй, жизнь,
Ты – луна, сияющая в водах.
На самом деле меня нет в этой игре,
Пусть моя жизнь считает меня никем.

Эй, жизнь,
Ты – луна, сияющая в водах.
На самом деле меня нет в этой игре,
Пусть моя жизнь считает меня никем.

Эй, жизнь,
Ты – луна, сияющая в водах.
На самом деле меня нет в этой игре,
Пусть моя жизнь считает меня никем.

Эй, жизнь.