Geceyi Sana Yazdım - Onur Akın перевод на немецкий

Geceyi Sana Yazdım

Geceyi sana yazdım, sızımı sana
Tutuldum, küsen sesine, tenine tutuldum
Çaktım ateşi sesime, ateşi tenime
Hay aydınlık sana yandım, gülen yüzüne yandım

Yanarım sana

Geceyi sana yazdım, sızımı sana
Tutuldum, küsen sesine, tenine tutuldum
Çaktım ateşi sesime, ateşi tenime
Hay aydınlık sana yandım, gülen yüzüne yandım

Yanarım sana

Sensizim, sana koştum iklimler boyu
Uykular, yanan liman uykular haram
Bir vapur geçer, dalgasında savrulan ben
Dön yürek yurduma, gurbet tenime dön, yanarım sana

Sensizim, sana koştum iklimler boyu
Uykular, yanan liman uykular haram
Bir vapur geçer, dalgasında savrulan ben
Dön yürek yurduma, gurbet tenime dön yanarım sana

Sensizim, sana koştum iklimler boyu
Uykular, yanan liman uykular haram
Bir vapur geçer, dalgasında savrulan ben
Dön yürek yurduma, gurbet tenime dön yanarım sana
Dön yürek yurduma, gurbet tenime dön yanarım sana
Hay aydınlık sana yandım, gülen yüzüne yandım
Yanarım sana

Die Nacht schrieb ich für dich

Die Nacht schrieb ich für dich, meinen Schmerz für dich
Ich verfiel, deiner schmollenden Stimme, deiner Haut verfiel ich
Ich entfachte das Feuer in meiner Stimme, das Feuer auf meiner Haut
Oh Helligkeit, für dich brannte ich, für dein lachendes Gesicht brannte ich

Ich brenne für dich

Die Nacht schrieb ich für dich, meinen Schmerz für dich
Ich verfiel, deiner schmollenden Stimme, deiner Haut verfiel ich
Ich entfachte das Feuer in meiner Stimme, das Feuer auf meiner Haut
Oh Helligkeit, für dich brannte ich, für dein lachendes Gesicht brannte ich

Ich brenne für dich

Ich bin ohne dich, zu dir eilte ich über Zonen hinweg
Schlaf, brennender Hafen, Schlaf ist mir verwehrt
Ein Dampfer fährt vorbei, in seiner Welle treibe ich
Kehr zurück in meine Herzensheimat, zu meinem Körper in der Fremde kehr zurück, ich brenne für dich

Ich bin ohne dich, zu dir eilte ich über Zonen hinweg
Schlaf, brennender Hafen, Schlaf ist mir verwehrt
Ein Dampfer fährt vorbei, in seiner Welle treibe ich
Kehr zurück in meine Herzensheimat, zu meinem Körper in der Fremde kehr zurück, ich brenne für dich

Ich bin ohne dich, zu dir eilte ich über Zonen hinweg
Schlaf, brennender Hafen, Schlaf ist mir verwehrt
Ein Dampfer fährt vorbei, in seiner Welle treibe ich
Kehr zurück in meine Herzensheimat, zu meinem Körper in der Fremde kehr zurück, ich brenne für dich
Kehr zurück in meine Herzensheimat, zu meinem Körper in der Fremde kehr zurück, ich brenne für dich
Oh Helligkeit, für dich brannte ich, für dein lachendes Gesicht brannte ich
Ich brenne für dich