Текст и перевод песни Onur Akın - Geceyi Sana Yazdım

Geceyi Sana Yazdım

Geceyi sana yazdım, sızımı sana
Tutuldum, küsen sesine, tenine tutuldum
Çaktım ateşi sesime, ateşi tenime
Hay aydınlık sana yandım, gülen yüzüne yandım

Yanarım sana

Geceyi sana yazdım, sızımı sana
Tutuldum, küsen sesine, tenine tutuldum
Çaktım ateşi sesime, ateşi tenime
Hay aydınlık sana yandım, gülen yüzüne yandım

Yanarım sana

Sensizim, sana koştum iklimler boyu
Uykular, yanan liman uykular haram
Bir vapur geçer, dalgasında savrulan ben
Dön yürek yurduma, gurbet tenime dön, yanarım sana

Sensizim, sana koştum iklimler boyu
Uykular, yanan liman uykular haram
Bir vapur geçer, dalgasında savrulan ben
Dön yürek yurduma, gurbet tenime dön yanarım sana

Sensizim, sana koştum iklimler boyu
Uykular, yanan liman uykular haram
Bir vapur geçer, dalgasında savrulan ben
Dön yürek yurduma, gurbet tenime dön yanarım sana
Dön yürek yurduma, gurbet tenime dön yanarım sana
Hay aydınlık sana yandım, gülen yüzüne yandım
Yanarım sana

Je t'ai écrit la nuit

Je t'ai écrit la nuit, mon chagrin aussi
J'ai été captivé par ta voix silencieuse, j'ai été captivé par ta peau
J'ai mis le feu à ma voix, le feu à ma peau
J'ai brûlé pour ta lumière, j'ai brûlé pour ton sourire

Je brûle pour toi

Je t'ai écrit la nuit, mon chagrin aussi
J'ai été captivé par ta voix silencieuse, j'ai été captivé par ta peau
J'ai mis le feu à ma voix, le feu à ma peau
J'ai brûlé pour ta lumière, j'ai brûlé pour ton sourire

Je brûle pour toi

Sans toi, je t'ai couru après à travers les climats
Les nuits, les nuits du port en feu sont interdites
Un bateau passe, c'est moi qui suis ballotté par ses vagues
Retourne au pays du cœur, retourne à ma peau d'exil, je brûle pour toi

Sans toi, je t'ai couru après à travers les climats
Les nuits, les nuits du port en feu sont interdites
Un bateau passe, c'est moi qui suis ballotté par ses vagues
Retourne au pays du cœur, retourne à ma peau d'exil, je brûle pour toi

Sans toi, je t'ai couru après à travers les climats
Les nuits, les nuits du port en feu sont interdites
Un bateau passe, c'est moi qui suis ballotté par ses vagues
Retourne au pays du cœur, retourne à ma peau d'exil, je brûle pour toi
Retourne au pays du cœur, retourne à ma peau d'exil, je brûle pour toi
J'ai brûlé pour ta lumière, j'ai brûlé pour ton sourire
Je brûle pour toi