Текст и перевод песни Onur Akın - Gezi Marşı
Mayıs
özgürlük,
emek
haziran
gezi
demek
May
is
freedom,
June
is
Gezi,
the
month
of
labor
Yeşerip
orman
gibi
kol
kola
girebilmek
To
blossom
and
grow
together
in
unity
Mayıs
özgürlük,
emek
haziran
gezi
demek
May
is
freedom,
June
is
Gezi,
the
month
of
labor
Yeşerip
orman
gibi
kol
kola
girebilmek
To
blossom
and
grow
together
in
unity
Yanıyor
içten
içe
baştan
ayağa
yürek
My
heart
burns
from
the
inside,
from
head
to
toe
Yanağımda
bir
gülüş
umudu
büyüterek
With
a
smile
on
my
face,
I
grow
bolder
Daha
yeni
başladı
bir
çağı
ateşledi
A
new
age
begins,
ablaze
with
fire
Yeni
yetme
ömrünü
ömrüme
bağışladı
My
youthful
spirit
intertwines
with
yours
En
güzel
çocuklar
gidiyorsa
zamansız
If
the
most
precious
of
children
are
taken
before
their
time
Yürekte
bu
fırtına
sürer
amansız
This
storm
in
my
heart
will
rage
on,
relentless
En
güzel
çocuklar
gidiyorsa
zamansız
If
the
most
precious
of
children
are
taken
before
their
time
Yürekte
bu
fırtına
sürer
amansız
This
storm
in
my
heart
will
rage
on,
relentless
En
güzel
çocuklar
gidiyorsa
zamansız
If
the
most
precious
of
children
are
taken
before
their
time
Yürekte
bu
fırtına
sürer
amansız
This
storm
in
my
heart
will
rage
on,
relentless
En
güzel
çocuklar
gidiyorsa
zamansız
If
the
most
precious
of
children
are
taken
before
their
time
Yürekte
bu
fırtına
sürer
amansız
This
storm
in
my
heart
will
rage
on,
relentless
Evde
zor
tutulanlar,
hepten
unutulanlar
Those
who
are
forgotten,
left
alone
İki
dilim
ekmeğe
umudu
satılanlar
Their
hopes
are
sold
for
a
piece
of
bread
Evde
zor
tutulanlar,
hepten
unutulanlar
Those
who
are
forgotten,
left
alone
İki
dilim
ekmeğe
umudu
satılanlar
Their
hopes
are
sold
for
a
piece
of
bread
Katilin
terfi
eder,
adalet
buna
ne
der?
The
killer
is
promoted,
what
does
justice
say?
Sen
söyle
kadı
emmi
kaç
numara
bu
kader?
Tell
me,
wise
judge,
what
is
the
number
of
this
fate?
İleri
demokrasi
hangi
yüzün
örtüsü?
Advanced
democracy,
what
veil
are
you
hiding
behind?
Suyu,
gazı,
mermisi,
tek
yaşam
belirtisi
Water,
gas,
bullets,
the
only
signs
of
life
En
güzel
çocuklar
gidiyorsa
zamansız
If
the
most
precious
of
children
are
taken
before
their
time
Yürekte
bu
fırtına
sürer
amansız
This
storm
in
my
heart
will
rage
on,
relentless
En
güzel
çocuklar
gidiyorsa
zamansız
If
the
most
precious
of
children
are
taken
before
their
time
Yürekte
bu
fırtına
sürer
amansız
This
storm
in
my
heart
will
rage
on,
relentless
En
güzel
çocuklar
gidiyorsa
zamansız
If
the
most
precious
of
children
are
taken
before
their
time
Yürekte
bu
fırtına
sürer
amansız
This
storm
in
my
heart
will
rage
on,
relentless
En
güzel
çocuklar
gidiyorsa
zamansız
If
the
most
precious
of
children
are
taken
before
their
time
Yürekte
bu
fırtına
sürer
amansız
This
storm
in
my
heart
will
rage
on,
relentless
En
güzel
çocuklar
gidiyorsa
zamansız
If
the
most
precious
of
children
are
taken
before
their
time
Yürekte
bu
fırtına
sürer
amansız
This
storm
in
my
heart
will
rage
on,
relentless
En
güzel
çocuklar
gidiyorsa
zamansız
If
the
most
precious
of
children
are
taken
before
their
time
Yürekte
bu
fırtına
sürer
amansız
This
storm
in
my
heart
will
rage
on,
relentless
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.