Текст и перевод песни Onur Akın - Gidemem

Gidemem

Bilemem nereye sürüldüğümü, bekleme
Belki kaybolup gidecek bu yürek
Karla kaplı yüreğimde
Hüzne doğan kır çiçeğim

Bilemem nereye sürüldüğümü, bekleme
Belki kaybolup gidecek bu yürek
Karla kaplı yüreğimde
Hüzne doğan kır çiçeğim

Yandım aman, öldüm aman
Sararıp soldum, aman
Kar boran yollar
Aklımda sevdan var
Seni bırakıp gidemem

Yandım aman, öldüm aman
Sararıp soldum, aman
Kar boran yollar
Ardımda sevdan var
Seni bırakıp gidemem

Ağlama, sil akan gözyaşlarını, ağlama
Bir de sen tuz basma, gülüm, yarama
Gitmeler çok zor, küçüğüm
Yoldaş olur yalnızlığım bana

Ağlama, sil akan gözyaşlarını, ağlama
Bir de sen tuz basma, gülüm, yarama
Gitmeler çok zor, küçüğüm
Yoldaş olur yalnızlığım bana

Yandım aman, öldüm aman
Sararıp soldum, aman
Kar boran yollar
Ardımda sevdan var
Seni bırakıp gidemem

Yandım aman, öldüm aman
Sararıp soldum, aman
Kar boran yollar
Aklımda sevdan var
Seni bırakıp gidemem

Seni bırakıp gidemem
Seni bırakıp gidemem

Не могу уйти

Не знаю, куда меня несёт, не жди,
Может быть, это сердце собьётся с пути.
В сердце моём, снегом покрытом,
Грусти подвластен цветок мой забытый.

Не знаю, куда меня несёт, не жди,
Может быть, это сердце собьётся с пути.
В сердце моём, снегом покрытом,
Грусти подвластен цветок мой забытый.

Я сгораю, любимая, умираю,
Увядаю, любимая, пропадаю.
Метут снега, дороги вьюжат,
В мыслях моих - наша любовь, ты слышишь?
Не могу я тебя оставить, уйти.

Я сгораю, любимая, умираю,
Увядаю, любимая, пропадаю.
Метут снега, дороги вьюжат,
Позади меня - наша любовь, ты слышишь?
Не могу я тебя оставить, уйти.

Не плачь, родная, слезы твои вытри,
Не сыпь мне соль на рану, моя ты отрава.
Уходить тяжело, моя милая,
Одиночество станет моей силою.

Не плачь, родная, слезы твои вытри,
Не сыпь мне соль на рану, моя ты отрава.
Уходить тяжело, моя милая,
Одиночество станет моей силою.

Я сгораю, любимая, умираю,
Увядаю, любимая, пропадаю.
Метут снега, дороги вьюжат,
Позади меня - наша любовь, ты слышишь?
Не могу я тебя оставить, уйти.

Я сгораю, любимая, умираю,
Увядаю, любимая, пропадаю.
Метут снега, дороги вьюжат,
В мыслях моих - наша любовь, ты слышишь?
Не могу я тебя оставить, уйти.

Не могу я тебя оставить, уйти.
Не могу я тебя оставить, уйти.