Текст и перевод песни Onur Akın - Mualla
Bakma
öyle
kız
Не
смотри
так,
девочка.
Az
mı
kahır
çektim
Мало
ли
я
сделала
страдания
и
боли
Sen
rüyama
bile
uğramazken
Когда
ты
даже
не
приходил
ко
мне
во
сне
Az
mı
kapında
uyudum
vicdansız?
Я
мало
спал
у
твоей
двери,
недобросовестный?
Sor
istersen,
korkak
sokak
kedileri
Спроси,
если
хочешь,
трусливые
бродячие
кошки
Ve
ıslak
ayak
sesleri
iyi
tanır
beni
И
мокрые
шаги
хорошо
меня
узнают
Biliyorum,
bana
git
bile
demeyeceksin
Я
знаю,
ты
даже
не
скажешь
мне
уйти.
Zehir
saçan
bakışlarınla
С
твоим
ядовитым
взглядом
Beni
doğduğum
yere
gömeceksin
Ты
похоронишь
меня
там,
где
я
родился
Ah
Mualla,
Mualla
О,
Муалла,
Муалла
Kız
orda
mısın
hâlâ?
Девочка,
ты
все
еще
там?
Bak
yıllar
sonra
sonra
Смотри,
годы
спустя,
потом
Gene
geldim
kapına
Я
снова
у
твоей
двери.
Bak
yıllar
sonra
sonra
Смотри,
годы
спустя,
потом
Gene
geldim
kapına
Я
снова
у
твоей
двери.
Bozuk
muyuz
kız
yoksa?
Мы
что,
сломаны,
девочка?
Nedir
bu
afra
tafra?
Что
это,
афра
тафра?
Giderken
ayıp
ettik
ama
Нам
было
стыдно
уходить,
но
AMI
Hep
sevdik
gıyabında
Мы
всегда
любили
его
заочно
Giderken
ayıp
ettik
ama
Нам
было
стыдно
уходить,
но
AMI
Hep
sevdik
gıyabında
Мы
всегда
любили
его
заочно
Bu
son
fasıl
Mualla
Это
последняя
глава,
Муалла
Beni
kalbinde
sakla
Спрячь
меня
в
своем
сердце
Güzel
günler
hatrına
Ради
хорошего
дня
Kıyma,
beni
bağışla
Фарш,
прости
меня
Güzel
günler
hatrına
Ради
хорошего
дня
Kıyma,
beni
bağışla
Фарш,
прости
меня
Bilemedim
Mualla
Я
не
знал,
Муалла.
Heba
oldu
bu
sevda
Эта
любовь
была
потрачена
впустую
Al
hatrımı,
ver
gönlünü
Возьми
мою
любовь,
отдай
свое
сердце
Bitsin
artık
bu
eza
Пусть
это
закончится,
эза.
Al
hatrımı,
ver
gönlünü
Возьми
мою
любовь,
отдай
свое
сердце
Bitsin
artık
bu
eza
Пусть
это
закончится,
эза.
Kız
bu
ceza
Девушка
это
наказание
Hep
gelişine
vurduk
Мы
всегда
поражались
его
приходу
Hep
inceldiği
yerden
kırdık
ama
Мы
всегда
ломали
его
там,
где
он
истончался,
но
AMI
Gayrı
uslandık
Мы
вели
себя
неформально
Okeye
dönmüyorum
artık,
gelirse
bitiyorum
Я
больше
не
возвращаюсь
к
окей,
если
он
придет,
мне
конец
Ayıptır
söylemesi
gülüm
ama
Стыдно
говорить,
AMI,
но
Seni
çok
seviyorum
Я
тебя
очень
люблю
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Onur Akin, Omer Avci, Ali Atillahan Celebi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.