Текст и перевод песни Onur Akın - Suçlayın Beni

Suçlayın Beni

Bu yalan dünyanın
Zalim dostları
Alıp yerden yere vurmayın beni
İçim isyan dışım isyan doludur

Yüksek yüksek bakıp bakıp
Kırmayın beni
İçim isyan dışım isyan doludur
Yüksek yüksek bakıp bakıp
Kırmayın beni

İnsan özgür doğar
Özgürce yaşar
Bakın ellerimde var prangalar
Yutarsa küçüğü, büyük balıklar

Seyirci kalırsam hey hey suçlayın beni
Yutarsa küçüğü, büyük balıklar
Seyirci kalırsam hey hey suçlayın beni

Garibi dağlarda gülü neylesin
Ateşte sınandı külü neylesin
Susarsa halk için çığıran sesim
Tabutsuz kefensiz hey hey yollayın beni

Susarsa halk için çığıran sesim
Tabutsuz kefensiz hey hey yollayın ben
Yollayın beni, yollayın beni, yollayın beni, yollayın beni

Accuse-moi

Ce monde mensonger
Avec ses amis cruels
Ne me lance pas de haut en bas
Mon intérieur est plein de rébellion, mon extérieur est plein de rébellion

Regarde-moi de haut, regarde-moi de haut
Ne me brise pas
Mon intérieur est plein de rébellion, mon extérieur est plein de rébellion
Regarde-moi de haut, regarde-moi de haut
Ne me brise pas

L'homme naît libre
Il vit librement
Regarde, j'ai des chaînes aux mains
Les gros poissons avalent les petits

Si je reste un spectateur, hey hey, accuse-moi
Les gros poissons avalent les petits
Si je reste un spectateur, hey hey, accuse-moi

À quoi sert la rose dans les montagnes pour le pauvre ?
À quoi sert la cendre pour celui qui a été éprouvé par le feu ?
Si ma voix qui crie pour le peuple se tait
Hey hey, envoyez-moi sans cercueil et sans linceul

Si ma voix qui crie pour le peuple se tait
Hey hey, envoie-moi sans cercueil et sans linceul
Envoie-moi, envoie-moi, envoie-moi, envoie-moi